Текст и перевод песни «Satumaa (Finnish Tango)»

Bouilliabai, bouilliabai, bouilliabai… Stroganoff, bouilliabai Here we go… No, you’d better leave the lights on, on stage 'cause we have to read this music, We’ve never played it before Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa, MissS onnen kaukorantaan laine liplattaa. MissS kukat kauneimmat luo aina loistettaan, SiellS huolet huomisen voi jSSdS unholaan. Oi jospa kerran sinne satumaahan kSydS vois, Niin sieltS koskaan lShtisi en linnun lailla pois. Vaan siivetsnnS en voi lentSS vanki olen maan, Vain aatoksin mi kauas entSS sinne kSydS saan. LennS laulu sinne missS siintSS satumaa, Sinne missS oma armain mua odottaa. LennS laulu sinne lailla linnun liitSvSn. Kerro ettS aatoksissain on vain yksin hSn. Oi jospa kerran… Translation of the first two finnish verses: There’s a land beyond the vast sea Where waves wash on the shores of happiness Where beautiful flowers always blossom Where worries of tomorrow can be forgotten Oh if once I could go to that fairytale land Never would I leave from there like a bird But without wings I cannot fly, I’m a prisoner of ground Only in thoughts that reach so far can I ever there be

Bouilliabai, bouilliabai, bouilliabai ... Строганов, буйябай Вот так… Нет, вам лучше оставить свет на сцене Потому что мы должны читать эту музыку, Мы никогда не играли в нее раньше Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa, Миссис оннэн каукорантаан лайн липлаттаа. MissS kukat kauneimmat luo aina loistettaan, SiellS huolet huomisen voi jSSdS unholaan. Oi jospa kerran sinne satumaahan kSydS vois, Отели - Ниин, предоставляющие: Разрешено проживание с домашними животными Vaan siivetsnnS en voi lentSS vanki olen maan, Вайн aatoksin mi kauas entSS sinne kSydS saan. LennS laulu sinne missS siintSS satumaa, Sinne missS oma armain mua odottaa. LennS laulu sinne lailla linnun liitSvSn. Kerro ettS aatoksissain на теневом yksin hSn. Oi jospa kerran ... Перевод первых двух финских стихов: Есть земля за огромным морем Где волны умываются на берегах счастья Где красивые цветы всегда расцветают Где можно забыть о завтрашнем дне Ах, если однажды я смогу пойти на эту сказочную землю Никогда бы я не ушел оттуда, как птица Но без крыльев я не могу летать, я пленник земли Только в мыслях, которые доходят до сих пор, я могу когда-либо быть