Текст и перевод песни «It's Getting Late»
Исполнитель: Francoise Hardy
Текст
It’s getting late but you’re too blind to see what you’re doing to me Time has run out, soon a new day will dawn with that day you’ll be gone
No you don’t know how I feel in my heart, I can’t bear us to part
And you can’t see how I’m hurting inside or the tears that I hide
Just as the night will end with the dawn
You’ll fade from my sight, too soon you’ll be gone
Soon you will seem a lifetime away
You’ll be like a dream which ends with the day.
Перевод
Уже поздно, но ты слишком слеп, чтобы понять, что ты делаешь со мной. Время закончилось, скоро наступит новый день с того дня, когда ты уйдешь
Нет, ты не знаешь, что я чувствую в своем сердце, я не могу нести нас расстаться
И вы не можете видеть, как я врежу внутри, или слезы, которые я скрываю
Так же, как ночь закончится рассветом
Ты уйдешь с моих глаз, слишком скоро ты уйдешь
Скоро вы окажетесь на всю жизнь
Вы будете похожи на сон, который заканчивается днем.