Текст и перевод песни «Elle s'endort»
Исполнитель: Eths
Текст
Tu as nourrit ta plainte machinale.
MEcanique, tu souffres quand tu avales.
Tu t’ennuis, tu t’enivres, langueur.
Mange un ange au coeur qui t'Ecoeure.
Ils passent aveugles, abIment ton corps mou.
Ils tournent sur eux mEme, ils deviennent fous.
FaAonnes et pardonnes l’animal.
Pour juste dEsapprendre ce mal.
Ils deviennent fous.
Elle s’endort.
Ne voulait pas de ce corps.
Leurs vies cassent, lAche.
Ce soir, trouve dans son corps, juste une impasse.
LAche!
Le vent tourne comme ta tEte bleu si lourde.
L’heure s’enroule, la minute passe son tour.
Ils chantent et rAlent, les entends-tu?
L’un d’eux lOche tes veines, les manges et tu te tues.
Oui, non, la mort t’a vu.
Un regard souille ta vertu.
Les mAnes se souviennent; ton ange s’est perdu.
Elle s’endort.
Ne voulait plus de ce sort.
L’envie passe, lAche.
Chaque fois que tu l’ignores, elle reprend sa place.
LAche!
Les entends-tu?
Tes bras manquent…
Tu voudrais comprendre.
Quand la mort s’en mEle.
Mon enfant me laisse.
Son absence me blesse.
Maman voudrait bien.
Maman voudrait te donner son corps.
Pour sentir un peu plus ta mort.
Je veux partir ?mon tour mon amour.
Chaque fois plus prEs de toi: Je serais l?quand la douleur reprendra.
Maman t’implore!
En vain, tu ne dis plus rien, pour ne pas dire que tu t’en vas.
Maman t’adore!
Maman t’implore!
Maman t’adore!
Перевод
Вы питали свою механическую жалобу.
Механический, вы страдаете, когда глотаете.
Вы устанете, напиваетесь, вяло.
Ешьте ангела в сердце, которое держит вас.
Они проходят вслепую, унижают ваше мягкое тело.
Они поворачивают их даже, они становятся безумными.
Фавн и простите животное.
Просто узнать это зло.
Они сходят с ума.
Она засыпает.
Не хотел этого тела.
Их жизнь ломается, лече.
Сегодня вечером он находит в своем теле, только тупик.
Трус!
Ветер превращается так, словно ваша синяя голова такая тяжелая.
Часовые ветры, минута проходит по очереди.
Они поют и выступают, вы слышите их?
Один из них облизывает твои вены, ест их, и ты заткнись.
Да, нет, смерть вас видела.
Взгляд оскверняет вашу добродетель.
Мужчины помнят; Ваш ангел потерян.
Она засыпает.
Больше не хотелось этой участи.
Зависть проходит, лече.
Всякий раз, когда вы игнорируете его, он возобновляет свое место.
Трус!
Вы слышите их?
Твоих рук нет ...
Вы хотите понять.
Когда смерть умирает.
Мой ребенок покидает меня.
Его отсутствие причиняет мне боль.
Маме хотелось бы.
Мама хотела бы дать тебе свое тело.
Чувствовать себя чуть ли не более своей смертью.
Я хочу оставить свою любовь.
Каждый раз, когда вы ближе к вам: я снова был бы грустен.
Мать приглашает вас!
Напрасно вы ничего не говорите, не говорите, что уходите.
Мама тебя любит!
Мать приглашает вас!
Мама тебя любит!