Текст и перевод песни «We Are People Here. We Are Not Numbers»

In the infancy of our relationship, when we were almost exclusively hanging out together with friends, Cathy and I went to St. John’s Applefest It was held every fall in the parking lot of the Catholic church I had attended as a youth, converting the quarter-mile of parish grounds into a second-rate carnival full of cheap thrills and poorly-maintained rides We meandered through the crowds like tourists, eventually ending up at the pirate ship at the far end of the fair (A mechanical boat that rose into the sky, then swooped back down in the other direction like a swallow diving for insects) Cathy was nervous and began to fidget, refusing to get in line before our friends and I talked her into going When the ride started, any romantic idea I had of holding hands or an embrace was quickly abandoned when I saw the white-knuckled grip on the safety rail like she feared for her life

В начале наших отношений, Когда мы почти исключительно болтались вместе с друзьями, Мы с Кэти отправились в Applefest в Сент-Джонс Он проводился каждую осень на стоянке католической церкви Я участвовал в молодости, превращение четверть мили прихода в второразрядный карнавал полные дешевых острых ощущений и плохо поддержанных аттракционов Мы блуждали по толпе как туристы, в конечном итоге заканчивается на пиратском судне в дальнем конце ярмарки (Механическая лодка, которая поднялась в небо, Затем налетел обратно вниз в другом направлении, как ласточка для дайвинга для насекомых) Кэти нервничала и начала нервничать, отказываясь встать в очередь Прежде чем мы с друзьями поговорили с ней Когда поездка началась, любая романтическая идея, которую я держал за руки или объятия Был быстро оставлен, когда я увидел белую рукоятку на рейке безопасности как она боялась за свою жизнь