Текст и перевод песни «Le ca ira»

Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates a la lanterne Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates, on les pendra! Trois cents ans qu’ils nous promettent Qu’on va nous accorder du pain. Voila trois cents ans qu’ils donnent des fetes Et qu’ils entretiennent dans catins! Voila trois cents ans qu’on nous ecrase Assez de mensonges et de phrases! On ne veut plus mourir de faim!!! Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates a la lanterne Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates, on les pendra! Voila trois cents ans qu’ils font la guerre Au son des fifres et des tambours En nous laissant crever de misere. Ca ne pouvait pas durer toujours… Voila trois cent ans qu’ils prennent nos hommes Qu’ils nous traitent comme des betes de somme. Ca ne pouvait pas durer toujours! Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates a la lanterne Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates, on les pendra! Le chatiment pour vous s’apprete Car le peuple reprend ses droits. Vous vous etes bien paye nos tetes, C’en est fini, messieurs les rois! Il faut plus compter sur les notres: On va s’offrir maintenant les votres, Car c’est nous qui faisons la loi… Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates a la lanterne Ah! Ca ira! Ca ira! Ca ira! Les aristocrates, on les pendra!

Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы с фонарем Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы, они будут повешены! Триста лет они обещают нам Пусть дадут нам хлеб. Триста лет назад они дают дни рождения И что они держатся в катаниях! Триста лет назад нас раздавили Хватит лжи и фраз! Мы больше не хотим голодать! Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы с фонарем Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы, они будут повешены! Триста лет войны К звуку фишек и барабанов Позволив нам умереть от нищеты. Это не могло длиться вечно ... Триста лет назад они забрали наших людей Пусть они относятся к нам как к бременам. Это не могло продолжаться вечно! Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы с фонарем Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы, они будут повешены! Наказание за вас готово Чтобы люди возобновили свои права. Вы хорошо заплатили наши головы, Все кончено, господа короли! Мы должны больше полагаться на наши: Теперь мы предложим наши, Потому что мы являемся теми, кто делает закон ... Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы с фонарем Ах! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Это будет хорошо! Аристократы, они будут повешены!