Текст и перевод песни «Cherie o cherie»

Cherie, oh cherie, Cherie, oh cherie, Souris-moi je t’en prie Mon ciel est bleu, quand tu souris Je vois au fond de ton sourire Des paysages merveilleux Tout le bonheur que je desire Je le vois danser dans tes yeux Cherie, donne-moi ton sourire Si tu veux bien me rendre heureux Cherie, oh cherie, Cherie, oh cherie, Souris-moi je t’en prie Mon ciel est bleu, quand tu souris Prends-moi, si ton le c?ur le desire, Si nos chemins sont differents Il ne faudra pas me l'ecrire Je te demande simplement De le dire avec ton sourire De t’en aller en souriant Cherie, oh cherie, Cherie, oh cherie, Souris-moi je t’en prie Mon ciel est bleu, quand tu souris Je sais tres bien que le temps passe Sais-tu cherie que rien ne lasse Car pres de toi je veux rester Tant que nos c?urs voudront s’aimer Cet Amour je veux le garder Cherie, oh cherie, Cherie, oh cherie, Souris-moi je t’en prie Mon ciel est bleu quand tu souris.

Дорогая, о, дорогая, Дорогая, о, дорогая, Souris-moi je t'en prie Мое небо голубое, когда мышь Я вижу внизу вашей улыбки Замечательные пейзажи Все счастье, которое я желаю Я вижу, как он танцует в твоих глазах Дорогая, дай мне свою улыбку Если вы сделаете меня счастливым Дорогая, о, дорогая, Дорогая, о, дорогая, Souris-moi je t'en prie Мое небо голубое, когда мышь Возьми меня, если так захочется твое сердце, Если наши пути различны Вы не должны писать мне Я просто спрашиваю тебя Сказать с вашей улыбкой Уходить улыбаться Дорогая, о, дорогая, Дорогая, о, дорогая, Souris-moi je t'en prie Мое небо голубое, когда мышь Я очень хорошо знаю, что время Вы знаете, что ничего не устает Потому что рядом с вами я хочу остаться Пока наши сердца хотят любить друг друга Эта любовь, которую я хочу сохранить Дорогая, о, дорогая, Дорогая, о, дорогая, Souris-moi je t'en prie Когда вы улыбаетесь, мое небо синее.