Текст и перевод песни «Anders»
Исполнитель: Die Skeptiker
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Для Единого я слишком молод
И для другого слишком старого,
Да, я слишком жарко
И потом я снова слишком холоден.
Да, если я другой, другой, другой,
Различные, разные, разные,
Да, если я другой, другой, другой,
Различные, разные, разные,
Тогда жизнь, жизнь, жизнь, жизнь,
Жизнь, жизнь, жизнь не так сложно.
Некоторым девушкам нужны большие машины,
но моего угля недостаточно.
У меня только очень маленькая тележка,
И таким образом я - конечный свет.
Да, если я другой, другой, другой ...
Как только у меня был коврик,
Как только еж
Но это не имело значения.
Как только я покрасил свои волосы зелеными,
Как только желтый, когда синий
Но она этого не заметила
Да, если я другой, другой, другой ...
Но в принципе все мне дерьмо,
они делают их большими или маленькими,
Толстый, центральный или узкий.
Я оставлю весь поиск раз и навсегда,
И сделайте меня одним,
Я первый холодный камень.">Fur die Eine bin ich zu jung
und fur die Andere viel zu alt,
ja dann bin ich mal zu hei?
und dann bin ich wieder viel zu kalt.
Ja wenn ich anders, anders, anders,
anders, anders, anders, anders war,
Ja wenn ich anders, anders, anders,
anders, anders, anders, anders war,
dann war das Leben, Leben, Leben, Leben,
Leben, Leben, Leben nicht so schwer.
Manche Madchen wollen gro?e Autos,
doch meine Kohle reichen nicht.
Ich hab nur ne ganz kleine Karre,
und damit bin ich das allerletzte Licht.
Ja wenn ich anders, anders, anders...
Einmal lie? ich mir ne Matte steh'n,
einmal Igel
doch das kam nicht an.
Einmal farbte ich mir die Haare grun,
einmal gelb, einmal blau
doch das fand sie garnicht schau
Ja wenn ich anders, anders, anders...
Doch im Grunde ist mir alles schei?egal,
sie sie gro? oder klein,
dick, mittig, oder schmal.
Ich la? die ganze Sucherei ein fur allemal sein,
und macht mich eine an,
bin ich erst mal der kalte Stein.
Перевод
Для Единого я слишком молод
И для другого слишком старого,
Да, я слишком жарко
И потом я снова слишком холоден.
Да, если я другой, другой, другой,
Различные, разные, разные,
Да, если я другой, другой, другой,
Различные, разные, разные,
Тогда жизнь, жизнь, жизнь, жизнь,
Жизнь, жизнь, жизнь не так сложно.
Некоторым девушкам нужны большие машины,
но моего угля недостаточно.
У меня только очень маленькая тележка,
И таким образом я - конечный свет.
Да, если я другой, другой, другой ...
Как только у меня был коврик,
Как только еж
Но это не имело значения.
Как только я покрасил свои волосы зелеными,
Как только желтый, когда синий
Но она этого не заметила
Да, если я другой, другой, другой ...
Но в принципе все мне дерьмо,
они делают их большими или маленькими,
Толстый, центральный или узкий.
Я оставлю весь поиск раз и навсегда,
И сделайте меня одним,
Я первый холодный камень.