Текст и перевод песни «Plotzlich ist Alles Anders»
Исполнитель: Stereo Total
Текст
Ich war kalt wie ein Kuhlschrank
Und steif wie ein Besenstock
Traurig wie eine Schlafmutze
Ode wie die Wuste
Ich sprach nie, wie ein Grab
Lachte niemals, wie eine Tur
Tanzte nie, wie ein Stuhl
War unglucklich wie ein Stein
Mein Herz war hart wie Eisen
Mein Haar fad wie der Regen
Meine Haut rauh wie Kreide
Meine Brust platt wie ein Brett
Ich war kalt wie ein Kuhlschrank
Und trist wie eine Autobahn
Grau wie ein Elefant
Trage wie ein endloser Tag
kalt … steif … traurig …
ode … stumm … langweilig …
Plotzlich ist alles anders!
Ich bin hei?wie ein Ofen
Gelenkig wie eine Schlange
Frohlich wie ein Spatz
Und amusant wie ein Affe
Ich rede wie ein Papagei
Und tanze wie ein Kreisel
Lache, mich so schon zu sehen
Bin glucklich wie ein Fisch im See
Mein Herz ist weich wie Watte
Meine Haut so sanft wie Samt
Meine Bruste sind rund wie Brotchen
Mein Haar glanzt wie Diamant
Ich bin hei?wie ein Ofen
Und ich bin froh wie ein Fink
Rosa wie eine Rose
Schnell wie eine Rakete
hei?… weich … rosa… sanft …
schnell … glanzend … amusant …
Plotzlich ist alles anders!
hei?… weich … frohlich …
gelenkig … gesprachig … glucklich …
Plotzlich ist alles anders!
Перевод
Я был холоден как холодильник
И жесткая, как метла
Печально, как сонный колпачок
Отчаяние, как пустыня
Я никогда не говорил, как могила
Никогда не смеялся, как дверь
Никогда не танцевал как стул
Был несчастен, как камень
Мое сердце было так же тяжело, как железо
Мои волосы похожи на дождь
Моя кожа грубая, как мел
Моя грудь сплющивается, как доска
Я был холоден как холодильник
И мрак, как шоссе
Серый как слон
Ужасно, как бесконечный день
Холодно ... жестко ... грустно ...
Скучно ... без звука ... скучно ...
Внезапно все по-другому!
Я горячая, как печь
Сочлененный как змея
Веселый, как воробей
И забавно, как обезьяна
Я говорю как попугай
И танцуйте, как гироскоп
Смеяться, видеть меня так красиво
Я счастлив как рыба в озере
Мое сердце мягкое, как хлопок
Моя кожа мягкая, как бархат
Мои груди круглые, как булочки
Мои волосы блестят, как алмаз
Я горячая, как печь
И я рад, как зяблик
Розовый как роза
Быстро, как ракета
Горячий ... мягкий ... розовый ... нежный ...
Быстро ... блестящий ... забавный ...
Внезапно все по-другому!
Горячий ... мягкий ... веселый ...
Сочлененный ... болтливый ... счастливый ...
Внезапно все по-другому!