Текст и перевод песни «Wo Es Dich Gibt»
Исполнитель: Die Apokalyptischen Reiter
Текст
Wir hatten uns und davon viel
Wir lebten ohne Zwang und Ziel
Es konnte nicht fur immer sein
Wir ahnten dies und belogen die Zeit
Als der Abschied kam, die Trauer gewann
Sagtest du — Ich weiss was bleiben kann
Da wo es dich gibt findest du auch mich
Gleich wie fern zu von mir bist
Wo du verlangen stillst es mit mir teilen willst
Da bin auch ich
Die Sehnsucht kennt eine geheime Tur
Ich klopfe schon mal und bin bald bei dir
Denn wie in Kindertagen
Fuhl ich mich ganz tief in dich hinein
Denn das Herz kann verstehen
Was Augen niemals sehen
Uns bindet keine Stunde kein Ort
Trotzdem spur ich dich ganz nah
Und Seligkeit wiegt mich
Denn ich wei? jetzt bist du da
Перевод
У нас их было много
Мы жили без принуждения и цели
Это не могло быть навсегда
Мы догадались об этом и солгали временем
Когда прощание пришло, траур выиграл
Вы сказали - я знаю, что может остаться
Там, где вы находите, вы тоже меня
Независимо от того, насколько далеко от меня
Где вы просите, вы должны поделиться им со мной
Там я
Лунг знает секретную дверь
Я стучу, и я скоро с тобой
Как и в детские дни
Я чувствую себя глубоко внутри тебя
Потому что сердце может понять
Какие глаза никогда не видят
Нам негде
Тем не менее, я чувствую, что вы очень близки
И блаженство меня весит
Потому что теперь я знаю, что ты там