Текст и перевод песни «Devuelveme el aire»
Исполнитель: David Bustamante
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Прошу вас, моя любовь, верните мне воздух
Я больше не могу дышать, если вы не
Я все больше удушаю ваше отсутствие
Прошу вас, пожалуйста, верните мне мои мечты
Мне больше не интересно жить в этой реальности
Они даже говорят мне, что я сумасшедший.
И я думаю, что это правда ...
Дайте мне свет дня
Луч иллюзии, тепла, радости
И я снова прошу вас
Вернись, принеси мне жизнь, вернись
Излечи меня от раны, возвращайся
Без вас нет выхода
И снова я прошу вас, вернитесь ...
Я всегда преследую твои воспоминания в воздухе
И ваше присутствие настолько реальное.
Что заставляет меня сомневаться
Если это сон, кошмар или реальность
Я проклинаю тебя, я сожалею, что не знаю, что я делаю
Я пытался искать тебя на других лицах, но правда
Это желание иметь вас рядом со мной
Дайте мне свет дня
Луч иллюзии, тепла, радости
И я снова прошу вас
Вернись, принеси мне жизнь, вернись
Излечи меня от раны, возвращайся
Без вас нет выхода
И снова я прошу вас вернуться ...
Верни меня к жизни, вернись
Излечи меня от раны, возвращайся
Без вас нет выхода
И снова я прошу вас вернуться">Te suplico mi amor devuelveme el aire
Que ya no puedo respirar si tu no estas
Me sofoca tu ausencia mas y mas
Te pido por favor devuelveme mis suenos
No me interesa ya vivir esta realidad
Hasta me dicen que estoy loco
Y creo que es verdad...
Devuelveme la luz del dia
Un rayo de ilusion, el calor, la alegria
Y otra vez te pido
Vuelve, traeme la vida, vuelve
Curame la herida, vuelve
Sin ti no hay salida
Y otra vez te pido, vuelve...
Me persiguen tus recuerdos siempre en el aire
Y tu presencia es tan real
Que me hace hasta dudar
Si es un sueno, pesadilla o realidad
Te maldigo, me arrepiento no se que hago
Trate de buscarte en otras caras pero la verdad
Son las ganas de tenerte a mi lado ya
Devuelveme la luz del dia
Un rayo de ilusion, el calor, la alegria
Y otra vez te pido
Vuelve, traeme la vida, vuelve
Curame la herida, vuelve
Sin ti no hay salida
Y otra vez te pido vuelve...
Traeme la vida, vuelve
Curame la herida, vuelve
Que sin ti no hay salida
Y otra vez te pido vuelve
Перевод
Прошу вас, моя любовь, верните мне воздух
Я больше не могу дышать, если вы не
Я все больше удушаю ваше отсутствие
Прошу вас, пожалуйста, верните мне мои мечты
Мне больше не интересно жить в этой реальности
Они даже говорят мне, что я сумасшедший.
И я думаю, что это правда ...
Дайте мне свет дня
Луч иллюзии, тепла, радости
И я снова прошу вас
Вернись, принеси мне жизнь, вернись
Излечи меня от раны, возвращайся
Без вас нет выхода
И снова я прошу вас, вернитесь ...
Я всегда преследую твои воспоминания в воздухе
И ваше присутствие настолько реальное.
Что заставляет меня сомневаться
Если это сон, кошмар или реальность
Я проклинаю тебя, я сожалею, что не знаю, что я делаю
Я пытался искать тебя на других лицах, но правда
Это желание иметь вас рядом со мной
Дайте мне свет дня
Луч иллюзии, тепла, радости
И я снова прошу вас
Вернись, принеси мне жизнь, вернись
Излечи меня от раны, возвращайся
Без вас нет выхода
И снова я прошу вас вернуться ...
Верни меня к жизни, вернись
Излечи меня от раны, возвращайся
Без вас нет выхода
И снова я прошу вас вернуться