Текст и перевод песни «When The Women Come Out To Dance»
Исполнитель: Crime In Stereo
Текст
Boy, you’ve been staring some…
consumed in the science of the dark."
I was following the light
from the crimson ghost on your arm.
She said «There must be someone sitting at home
waiting for you miserably.»
Well there’s not,
but there was.
She was always down on me.
I used to think it was gravity…
now I’m pretty sure it’s self-esteem.
It still doesn’t bother me.
Entirely in the silence of the dark
she said, «I don’t even think that
Danzig is that cool anymore…»
So there she stood half naked
but not the half that gets men dreaming.
And she talked about love
and the current state of the scene:
«I heard it’s not as good as it used to be.
But we can always smoke out the room and see
how many shapes can we twist in the fog…
Let’s stay up late talking about God
and those we’ve loved before
until we pass out and dream about war
Перевод
Мальчик, ты смотрел ...
Потребляемый в науке о темноте ».
Я следил за светом
от малинового призрака на вашей руке.
Она сказала: «Должно быть, кто-то сидит дома
Жду тебя несчастно ».
Ну, нет,
Но был.
Она всегда была на мне.
Раньше я думал, что это гравитация ...
Теперь я уверен, что это чувство собственного достоинства.
Меня это все равно не беспокоит.
Полностью в тишине темноты
она сказала: «Я даже не думаю, что
Данциг уже круто ... »
Итак, она стояла наполовину голая
но не половину, из-за которой мужчины мечтают.
И она говорила о любви
И текущее состояние сцены:
«Я слышал, что это не так хорошо, как раньше.
Но мы всегда можем выкуривать комнату и видеть
Сколько фигур мы можем крутить в тумане ...
Давайте поздно поговорим о Боге
и тех, кого мы любили раньше
Пока мы не уйдем и не помышляем о войне