Текст и перевод песни «Triste Recuerdo»

Исполнитель: Cosculluela

Текст

Al pasar el tiempo aprendi Que no era solamente yo Que tu sin mi puede ser tu Pero sin ti yo no soy yo No se que me paso Siento que me pierdo Siguen pasando los dias Y mas yo te recuerdo Tu seras para siempre Lo mas que quiero yo Yo sere para ti Un triste recuerdo Tu seras para siempre Lo mas que quiero yo Yo sere para ti Un triste recuerdo Si esta almohada hablara El mundo se enteraria de mis secretos Como que tengo de todo Pero sin ti sigo incompleto Que triste ironia Recordar que un dia fuiste mia Pero tengo que aceptarlo Aunque mi alma este vacia Lloro como un nino Cada vez que miro el portafolio Yo sin ti por esta vida Es como el mundo sin petroleo Tengo el control del juego Y de todo su monopolio Pero mi corazon Se sigue acercando a su velorio Aun hay vida Porque nunca se da una despedida Sin que dios decida una chance A una mujer arrepentida Un hombre que se arrepiente Nadando sin corriente En un oceano Donde no se oculta lo que se siente baby En tu soledad Yo se que no dejas de pensar al igual que yo Cuando haciamos el amor Y ya todo has borrado En tu soledad Yo se que no dejas de pensar al igual que yo Cuando haciamos el amor Y ya todo has borrado Y ya quisiera que algun dia cayeras Que no solo vivas el momento Que te detengas y pienses Que todo pasa como el viento Mientras se sufre es lento Quisiera que recapacites baby Y que juntos terminemos el cuento Que no lo facilites baby Deja mostrarte lo mas profundo de mis sentimientos Mientras paseamos, de amor hablamos Y si lo perdimos, lo recuperamos Luego nos besamos y recapacitamos Actuemos, que el amor revive si luchamos Tu seras para siempre Lo mas que quiero yo Yo sere para ti Un triste recuerdo Tu seras para siempre Lo mas que quiero yo Yo sere para ti Un triste recuerdo Querida luna que me escuchas Y alumbras todas mis noches Dile que me perdone Y el pasado no me reproche Que somos humanos Y nos equivocamos por error Y lo importante es arreglarlo Y hacerlo mejor Dile, la casa sigue igual Sus cosas son intocables En cada esquina de este hogar Hay un momento inolvidable Una lagrima se derrama Un corazon que la llama Y antes de yo acostar a la otra Prefiero botar la cama Me hago dano Pero es que la extrano De nada me valen los consejos Ni los reganos Pueden pasar mil anos Pal el amor no hay limites ni tamanos Yo te seguire dedicando Conciertos en el bano — el Princi En tu soledad Yo se que no dejas de pensar al igual que yo (Asola) Cuando haciamos el amor Y ya todo has borrado En tu soledad Yo se que no dejas de pensar al igual que yo Cuando haciamos el amor Y ya todo has borrado Tu seras para siempre Lo mas que quiero yo Yo sere para ti Un triste recuerdo Tu seras para siempre Lo mas que quiero yo Yo sere para ti Un triste recuerdo Lamentablemente En nuestro libro se nos acabaron las paginas Solo quedan recuerdos Cosculluela, Arca y De la Blanco Perla

Перевод

Со временем я узнал Что это было не только я, что ты без меня можешь быть тебе Но без тебя я не я, я не знаю, что со мной случилось Я чувствую, что теряюсь Продолжайте движение И еще, я помню тебя. Вы будете навсегда Больше всего я хочу, чтобы я был для тебя. Печальная память Вы будете навсегда Больше всего я хочу, чтобы я был для тебя. Печальная память Если бы эта подушка говорила Мир узнает о моих секретах Как у меня все Но без тебя я еще неполна. Какая грустная ирония Помните, что однажды вы были моими Но я должен это принять Хотя моя душа пуста Я плачу, как ребенок Каждый раз, когда я смотрю на портфолио Я без тебя для этой жизни Это как мир без масла У меня есть контроль над игрой И всей его монополии Но мое сердце Он все еще приближается к нему Есть еще жизнь Потому что никогда не прощай Без Бога, решающего шанс К раскаявшейся женщине Человек, который раскаивается Плавание без тока В океане Где он не скрывает, что чувствует ребенок В вашем одиночестве Я знаю, что ты не перестаешь думать так же, как я. Когда мы занимались любовью И все уже стерто В вашем одиночестве Я знаю, что ты не перестаешь думать так же, как я. Когда мы занимались любовью И все уже стерто И я хочу, чтобы ты когда-нибудь упал Не просто прожить момент Остановите и подумайте Что все происходит, как ветер Хотя страдание медленное Я хочу, чтобы вы пересмотрели ребенка И давайте закончим рассказ вместе Не успокаивайте ребенка Позвольте мне показать вам глубину моих чувств Пока мы идем, мы говорим о любви И если мы его потеряли, мы восстановили его Затем мы целуемся и пересматриваем Давайте действовать, любите возрождаться, если мы будем бороться Вы будете навсегда Больше всего я хочу, чтобы я был для тебя. Печальная память Вы будете навсегда Больше всего я хочу, чтобы я был для тебя. Печальная память Дорогая луна, ты меня слушаешь И вы зажигаете все мои ночи Скажи ей простить меня И прошлое не упрекает меня Что мы люди И мы допустили ошибку И важно это исправить И сделайте это лучше Скажите ей, дом остается тем же Ваши вещи неприкасаемы В каждом углу этого дома Есть незабываемый момент Слезы Сердце, которое его называет И прежде чем я положил другой вниз Я предпочитаю бросить кровать Я причинил себе боль Но я скучаю по ней Советы не стоят моего совета Без ругани Это может быть тысяча лет Пал любви нет никаких ограничений или размеров Я продолжу посвящать Концерты в ванной - Princi В вашем одиночестве Я знаю, что ты не перестаешь думать так же, как я (Асола) Когда мы занимались любовью И все уже стерто В вашем одиночестве Я знаю, что ты не перестаешь думать так же, как я. Когда мы занимались любовью И все уже стерто Вы будете навсегда Больше всего я хочу, чтобы я был для тебя. Печальная память Вы будете навсегда Больше всего я хочу, чтобы я был для тебя. Печальная память жалобно В нашей книге у нас закончились страницы Только воспоминания Коскулеула, ковчег и Белая жемчужина