Текст и перевод песни «La Vida Da Vueltas»
Исполнитель: Cortes
Текст
Pienso en ti otra vez como si fueras mia
Y al abrir los ojos vuelvo a mi soledad.
Hoy paseotra vez sin que tu te dieras cuenta
Es por mi, es por ti, la vida me da vueltas
Un instante le dio aliento a mi soledad.
Ya no puedo esperar
La vida da vueltas no lo puedo evitar
El destino me dice que tendraque sufrir
Yo quiero decirte mil palabras de amor
Y que sientas por mi lo que yo siento por ti Yo quiero acercarte a mi soledad
Sacarme la espina y vivir sin dolor
El destino me dice que tendreque sufrir
Aunque no lo parezca mi vida es asi.
Ya no seque pensar si es posible o es un sueno
Un amor que se va y me deja sufriendo
Otra vez estareen mi triste soledad.
Hoy paseotra vez sin que tu te dieras cuenta
Es por mi, es por ti, la vida me da vueltas
Un instante le dio aliento a mi soledad.
Ya no puedo esperar por ti…
Перевод
Я снова о тебе думаю, как будто ты был моим
И когда я открываю глаза, я возвращаюсь к своему одиночеству.
Сегодня я снова пошел, не заметив
Это из-за меня, это из-за тебя, жизнь вращается вокруг меня
Мое мгновение побудило меня поддержать мое одиночество.
Я больше не могу ждать
Жизнь вращается, я не могу помочь
Судьба говорит мне, что мне придется страдать
Я хочу сказать тебе тысячу слов любви
И что вы чувствуете для меня то, что я чувствую к вам, я хочу приблизиться к своему одиночеству
Возьми мой шип и живи без боли
Судьба говорит мне, что мне придется страдать
Хотя это не похоже, моя жизнь такая.
Я не знаю, думаю, если это возможно, или это мечта
Любовь, которая уходит и оставляет мне страдание
Еще раз я стану грустным одиночеством.
Сегодня я провел еще один раз, не заметив
Это из-за меня, это из-за тебя, жизнь вращается вокруг меня
На мгновение он вдохнул мое одиночество.
Я больше не могу ждать тебя ...