Текст и перевод песни «Verdad Que Seria Estupendo»

Исполнитель: Complices

Текст

Verdad que seria estupendo que las espadas fueran el palo de una baraja. Que el escudo una moneda Portuguesa y que un tanque una jarra grande de cerveza. Verdad que seria estupendo, que las bases fueran el lado de un triangulo, que las escuadras solo reglas de disea±o y los gatillos gatos pequea±os. Que apuntar fuera soplarle la tabla a Manolito, que disparar darle una patado a un balon y que «PERSING» fueran esa marca de rotulador con la que ta? siempre pintas mi corazon. Verdad que seria estupendo que las bombas fueran globos de chicle, y que las sirenas fueran peces con cuerpo de mujer y las granadas una clase de fruta. Que alarma fuera un grupo de rock’n roll, que la polvora fueran fuegos artificiales y no existiera mas arma en el mundo, mas que «Mi arma» andaluz. A?Verdad que seria estupendo? By Fistan Majere

Перевод

Было бы здорово, если бы мечи были палкой. Что щит португальской монеты и что танк большой баночки пива. Правда, было бы здорово, что основания были стороной треугольника, что квадраты только правила дизайна и маленькие кошки триггеры. Эта цель состояла в том, чтобы взорвать стол Манолито, чтобы стрелять, чтобы дать ему удар Для мяча и того, что «PERSING» были тем маркером, с которым он Ты всегда рисуешь мое сердце. Было бы здорово, если бы бомбы были воздушными шарами из жевательной резинки, и это Сирены были рыбой с женским телом, а гранаты - плодом. Какая тревога была группой рок-н-ролла, что порох был огнем искусственный и в мире не было больше оружия, больше, чем «Мое оружие» Андалузии. Это было бы здорово? Автор Fistan Majere