Текст и перевод песни «Petite pute»
Исполнитель: Austine
Текст
Ou vas-tu Petite Pute?
tu t’en vas au plaisir
je n’irais nulle part, ne verrais rien venir
ou vas-tu Petite Pute?
tu t’en vas au soir
avec quelques souvenirs de bapteme sans memoires
je m’en vais sur ces notes des refrains a venir
je referme la porte sur nos grands souvenirs
qui es-tu Petite Pute?
je ne l’ai jamais su
regarde mon sourire il eclaire d’autres rues
qui es-tu Petite Pute?
je n’avais rien a cacher
mes bras etaient ouverts tu n’as fait que tomber
je m’en vais sur ces notes mes refrains a venir
je referme la porte sur nos vieux souvenirs
ou es tu Petite Pute
quelque part a aimer sur le trottoir bien sur
a l’ombre d’une nuit d'ete
ou es tu Petite Pute devant des yeux ouverts
juste la tient regarde ils font face a la mer
je m’en vais sur ces notes mes refrains a venir
je referme la porte sur nos grands souvenirs
Перевод
Где ты, маленькая сука?
вы идете в удовольствие
Я никуда не пойду, ничего не увижу
где ты, Маленькая сука?
Вы идете вечером
с некоторыми воспоминаниями о крещении без воспоминаний
Я продолжаю эти записи
Я закрываю дверь на наши прекрасные воспоминания
кто ты, Маленькая сука?
Я никогда этого не знал
Посмотри на мою улыбку, она освещает другие улицы
Кто ты, Маленькая сука?
Мне нечего было скрывать
Мои руки были открыты, вы просто упали
Я продолжаю записывать свои замечания
Я закрываю дверь на наши старые воспоминания
Или ты маленький Пит
Где-то любить на тротуаре, конечно
в тени летней ночи
Или вы, Петит Пюйт, перед открытыми глазами
просто там стоят взгляды, с которыми они сталкиваются с морем
Я продолжаю записывать свои замечания
Я закрываю дверь на наши прекрасные воспоминания