Текст песни Plavi Andeo — Arsen Dedic
Есть перевод
Исполнитель:
Arsen Dedic
Количество просмотров: 4
Gledano sa strane, ne zavreduje ni stih,
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane,
Gledano sa strane, u tu nocbez jutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi andele, andele, andele.
Pristao bih opet, iz zivota prognan,
Da joj budem medij kad izvodi program,
Pristao bih opet, kad bih bio njen,
Da mi radi sto je Emilu Marlene.
Gledano sa strane, to mora da je pakao,
Malo tko je padao na tako niske grane,
Gledano sa strane, ali gledano iznutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi andele, andele, andele.
Pristao bih opet, iz zivota prognan,
Da joj budem medij kad izvodi program,
Pristao bih opet, kad bih bio njen,
Da mi radi sto je Emilu Marlene.
Gledano sa strane, ne zavreduje ni stih,
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane,
Gledano sa strane, u tu nocbez jutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi andele, andele, andele.
Einen Mann, dem das Herze noch in Lieb' ergluht,
Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen spruht !
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane,
Gledano sa strane, u tu nocbez jutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi andele, andele, andele.
Pristao bih opet, iz zivota prognan,
Da joj budem medij kad izvodi program,
Pristao bih opet, kad bih bio njen,
Da mi radi sto je Emilu Marlene.
Gledano sa strane, to mora da je pakao,
Malo tko je padao na tako niske grane,
Gledano sa strane, ali gledano iznutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi andele, andele, andele.
Pristao bih opet, iz zivota prognan,
Da joj budem medij kad izvodi program,
Pristao bih opet, kad bih bio njen,
Da mi radi sto je Emilu Marlene.
Gledano sa strane, ne zavreduje ni stih,
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane,
Gledano sa strane, u tu nocbez jutra,
U dane nevesele sletio si,
Plavi andele, andele, andele.
Einen Mann, dem das Herze noch in Lieb' ergluht,
Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen spruht !
Перевод текста песни Plavi Andeo
Перевод текста песни Plavi Andeo на русский язык может отличаться от официальной версии.
Если смотреть со стороны, он не поздравляет даже стих,
Как Джиннингс и Дитрих мы провели дни,
С утра, в ночь с утра,
В дни нечестивых вы приземлились,
Синие ангелы, ангелы, ангелы.
Я бы согласился еще раз, из жизни выгнал,
Чтобы быть ее средним, когда она запускает программу,
Я соглашусь снова, если бы я был ею,
Позвольте мне сделать то, что Эмиль Марлен.
Со стороны видно, что это ад,
Мало кто упал на такие низкие ветви,
Вид сбоку, но изнутри,
В дни нечестивых вы приземлились,
Синие ангелы, ангелы, ангелы.
Я бы согласился еще раз, из жизни выгнал,
Чтобы быть ее средним, когда она запускает программу,
Я соглашусь снова, если бы я был ею,
Позвольте мне сделать то, что Эмиль Марлен.
Если смотреть со стороны, он не поздравляет даже стих,
Как Джиннингс и Дитрих мы провели дни,
С утра, в ночь с утра,
В дни нечестивых вы приземлились,
Синие ангелы, ангелы, ангелы.
Эйнен Манн, дем дас Герце ноч в Либ'ерльюте,
Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen spruht!
Как Джиннингс и Дитрих мы провели дни,
С утра, в ночь с утра,
В дни нечестивых вы приземлились,
Синие ангелы, ангелы, ангелы.
Я бы согласился еще раз, из жизни выгнал,
Чтобы быть ее средним, когда она запускает программу,
Я соглашусь снова, если бы я был ею,
Позвольте мне сделать то, что Эмиль Марлен.
Со стороны видно, что это ад,
Мало кто упал на такие низкие ветви,
Вид сбоку, но изнутри,
В дни нечестивых вы приземлились,
Синие ангелы, ангелы, ангелы.
Я бы согласился еще раз, из жизни выгнал,
Чтобы быть ее средним, когда она запускает программу,
Я соглашусь снова, если бы я был ею,
Позвольте мне сделать то, что Эмиль Марлен.
Если смотреть со стороны, он не поздравляет даже стих,
Как Джиннингс и Дитрих мы провели дни,
С утра, в ночь с утра,
В дни нечестивых вы приземлились,
Синие ангелы, ангелы, ангелы.
Эйнен Манн, дем дас Герце ноч в Либ'ерльюте,
Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen spruht!