Текст песни Amigo — Arsen Dedic

Есть перевод Исполнитель: Arsen Dedic

Nocne setnje zimskim gradom, nepomicno vrijeme,
Ostaju nedovrsene nase vjecne teme.
Mutno svjetlo na raskrscu, pornografski kino,
Sa strahom smo okusili i vodu i vino.
Amigo, aha, amigo,
Amigo, aha, amigo.
Svi bi htjeli da si s njima, daleko od mene,
Medu nama od pocetka — politika, zene.
Ja sam na to navikao, biti protiv sviju,
Ja necu s ovog mjesta dok nas glasi biju.
Amigo, aha, amigo,
Amigo, aha, amigo.
Nekad smo se rastajali, putovali dugo,
Voljeli smo mnoge, ali — to je nesto drugo.
Trosili smo zivot skupa, i skromno i sjajno,
Ti si skoro sve sto imam, jedino trajno.
Amigo, aha, amigo,
Amigo, aha, amigo.
Amigo, aha, amigo,
Amigo, aha, amigo,
Amigo,
Amigo.

Перевод текста песни Amigo

Перевод текста песни Amigo на русский язык может отличаться от официальной версии.

Зимние прогулки в зимний город, фиксированное время,
Наши вечные темы остаются незавершенными.
Смутно свет на перекрестке, порнографические фильмы,
Со страхом мы вкусили воду и вино.
Амиго, ага, амиго,
Амиго, ага, амиго.
Все хотели бы, чтобы вы были с ними, далеко от меня,
Среди нас с самого начала - политика, женщины.
Я привык к этому, будучи против всех,
Я не выйду из этого места, пока мы его не услышим.
Амиго, ага, амиго,
Амиго, ага, амиго.
Иногда мы уходили, путешествовали долго,
Мы любили многих, но ... это еще что-то.
Мы провели много жизней, как скромных, так и блестящих,
У тебя почти все, что у меня есть, только постоянное.
Амиго, ага, амиго,
Амиго, ага, амиго.
Амиго, ага, амиго,
Амиго, ага, амиго,
Amigo,
Amigo.