Текст и перевод песни «Mrtvo Lisce»

Tako bih htio da sjetisse dana Sretnih kad bio sam prijatelj tvoj, Sunce je toplije bilo no danas, Zrake je bacalo u zivot moj. Sad mrtvo lisce oko nas se kupi, Vidisli, ja pamtim sve, Svud mrtvo lisce, u parku, na klupi, Prekrit ce sjecanja, kajanje, sve. Sjeverac ga raznosi nocas, A ako on odnese i nas, Tu pjesmu cu pamtiti vjecno I tvoj cu slusati glas. Jer pjesma ta i na nas slici, Bila si moja, bio sam tvoj, Dani su tekli kao u prici, Bila si moja, bio sam tvoj. Ali zivot zna razdvojit one Koji se vole kao mi, Stope ljubavnika brise more, Na pijesku ne ostavlja njih.

Поэтому я хотел бы запомнить дни Счастлив, когда я был твоим другом, Сегодня солнце стало жарче, Звуки были брошены в мою жизнь. Теперь мертвые листья вокруг нас покупаются, Видите, я все помню, Все мертвые листья, в парке, на скамейке, Память, раскаяние, все будет покрыто. Север выдувает это сегодня вечером, И если он возьмет нас, Я буду помнить эту песню навсегда И я послушаю твой голос. Поскольку песня похожа на нас, Ты был моим, я был твоим, Дни проходили как в истории, Ты был моим, я был твоим. Но жизнь знает, как отделить их Кто, как вы, как мы, Шаги любовника стирают море, Она не оставляет их в песке.