Текст и перевод песни «Sin Ti La Vida»
Исполнитель: Andres Leon
Текст
Cuando me canse de tanto discutir pense
no vendria mal un tiempo para respirar
y luego recomenzar
pero que ironia no creeria que ese seria el final.
Sin ti la vida sabe a nada
sin ti las horas ya no avanzan y me atrapan.
Sin ti la vida sabe a nada
y soy adicto a ese sabor, ese que me dabas tu.
Acida al hablar, calida al acariciar
dulce al besar y un amargo despertar
cuando se que ya no estas
y ahora que ironia
no distingo azucar de la sal.
Sin ti la vida sabe a nada
sin ti las horas ya no avanzan y me atrapan.
Sin ti la vida sabe a nada
y soy adicto a ese sabor, ese que me dabas…
se que ya no me alcanza
con decir lo siento
no alcanzo a dejar mensajes en tu telefono
y si aun te hago falta
no alcanzo a saberlo.
Sin ti la vida sabe a nada
sin ti las horas ya no avanzan y me atrapan.
Sin ti la vida sabe a nada
y soy adicto a ese sabor, ese que me dabas tu.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод
Когда я устал спорить, я подумал
Не было бы плохого времени, чтобы дышать
И затем перезапустите
Но какая ирония он не верит, что это будет конец.
Без тебя жизнь ничего не знает
Без вас часы не продвигаются, и они меня поймают.
Без тебя жизнь ничего не знает
И я пристрастился к этому аромату, который ты мне дал.
Кислота говорить, теплая, чтобы ласкать
сладкое целование и горькое пробуждение
Когда я знаю, что ты больше не там
И теперь какая ирония
Я не могу отличить сахар от соли.
Без тебя жизнь ничего не знает
Без вас часы не продвигаются, и они меня поймают.
Без тебя жизнь ничего не знает
И я пристрастился к этому аромату, который ты мне дал ...
Я знаю, что этого недостаточно для меня
Сказать, извините
Я не могу получать сообщения на вашем телефоне
И если я все еще нуждаюсь в тебе
Я не знаю.
Без тебя жизнь ничего не знает
Без вас часы не продвигаются, и они меня поймают.
Без тебя жизнь ничего не знает
И я пристрастился к этому аромату, который ты мне дал.
(Спасибо Наоми за это письмо)