Текст и перевод песни «Ahora Que»
Исполнитель: Andres Leon
Текст
Como estas
Que es de tu vida te vez bien
Extrano fue
Un ano sin saber de ti Cuentame
Como hacer para olvidar
Hablame
Como a un amigo nada mas
Jamas pense que un dia llegaria el final
Si tu eras todo lo que yo queria
Mi dios, mi realidad
Quisiera olvidar
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
Lo que daria por verte llegar
A mi oscuridad
Y Ahora que tu ya no estas
Quisiera despertar
De que sirvieron los anos si al fin
Dices que es tiempo de partir
Volverte a ver
Es mas dificil que olvidar
Mirame
Hay fuegos que ni con el mar
Abrazame
Y ya no me digas nada
Tal vez es la ultima vez
Que volvere a ver tu mirada
Dices que ya es tarde y miras el reloj
Como desconocidos que se encuentran
Para decir adios
Hoy fuimos tu y yo
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
Lo que daria por verte llegar
A mi oscuridad
Y Ahora que tu ya no estas
Quisiera despertar
De que sirvieron los anos si al fin
Dices que es tiempo de partir
Y ahora que…
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
De que sirvieron los anos si al fin
Dices que es tiempo de partir
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод
Как дела?
Что в твоей жизни хорошо
Странный был
Года, не зная о тебе Скажи мне
Как забыть
Поговори со мной
Как друг, больше ничего.
Я никогда не думал, что однажды наступит конец
Если бы вы были всем, что я хотел
Мой бог, моя реальность
Я хотел бы забыть
И теперь, когда вы не
Я живу в одиночестве
Что я дам, чтобы вы пришли
К моей темноте
И теперь, когда вы больше не находитесь
Я бы хотел проснуться
Что сделали годы, если наконец
Вы говорите, что пора уходить
Чтобы снова увидеть вас
Труднее забыть
Посмотри на меня
Есть пожары, которые ни с морем
Обнять меня
И не говори мне ничего
Может быть, в последний раз
Я снова увижу ваш взгляд
Вы говорите, что уже поздно, и вы смотрите часы
Когда незнакомы встречаются
Прощаться
Сегодня ты и я
И теперь, когда вы не
Я живу в одиночестве
Что я дам, чтобы вы пришли
К моей темноте
И теперь, когда вы больше не находитесь
Я бы хотел проснуться
Что сделали годы, если наконец
Вы говорите, что пора уходить
И теперь, когда ...
И теперь, когда вы не
Я живу в одиночестве
Что сделали годы, если наконец?
Вы говорите, что пора уходить
(Спасибо Наоми за это письмо)