Текст и перевод песни «La marche des forains»

Исполнитель: Alibert

Текст

Toujours sur les routes De chemin en chemin Eternels vagabonds, coute que coute Nous repartons vers d’autres lendemains Enfants de la balle Amoureux du grand air Nous avons nos treteaux pour capitale Pour clocher l’univers Un jour, nous venons au monde Sur les grands chemins Et nous entrons dans la ronde C’est notre destin Sans repit Par tous les temps Sous la pluie Dans le vent Ou sous le soleil brulant Nous allons de l’avant Sur la route qui serpente Jusqu'a l’horizon Dans chaque roulotte, on chante La meme chanson Un refrain clair et joyeux Qui s'eteint peu a peu Puis se perd dans le lointain: La marche des forains

Перевод

Еще на дорогах От пути к пути Вечные бомжи, независимо от стоимости Мы возвращаемся к другим завтрашним дням Дети с мячом Любители на открытом воздухе У нас есть наши эстакады в качестве капитала Чтобы свергнуть вселенную Однажды мы пришли в мир На автомобильных дорогах И мы идем в круг Это наша судьба Без передышки Все время В дождь На ветру Или под горящим солнцем Мы движемся вперед На извилистой дороге До горизонта В каждом трейлере один поет Та же песня Ясный и радостный хор Это постепенно исчезает Затем теряется на расстоянии: Марш выставочных площадок