Текст и перевод песни «Dans ma chambre»
Исполнитель: A2H
Текст
Je ne repondrai pas
Ce soir, j’ai decide de me defoncer dans ma chambre
Je ne repondrai pas
Ce soir, j’ai decide de me defoncer dans ma chambre
Ok, j’ai pas envie d’bouger, juste d’rouler un grand spliff
Le phone sonne, j’suis saoule, la deprime est intensive
J’ai mal a la tete, fous l’truc en silencieux
Ouais, c’est la merde, tout l’monde me cherche, moi, j’suis tranquille dans
l’pieu
J’ai pas envie de leur dire, j’ai pas envie de m’expliquer
C’est complique de mentir, faire genre je suis excite
Paname, ca m’les brise: y’a trop de monde, trop de bruit
Trop de cons, trop de bitches, ma tete tourne, y’a trop d’cris
Et je chante sous la douche quand y’a personne dans mon appart'
Pas de foule, pas de blabla, les casses-couilles et les nanas
Ne sont pas au bout du canap', ils ont du monter sur Paname
J’ai la tise avec le zamal et en peignoir je me balade
Je ne repondrai pas
Ce soir, j’ai decide de me defoncer dans ma chambre
Je ne repondrai pas
Ce soir, j’ai decide de me defoncer dans ma chambre
Ouais, je suis naze, on dirait que j’canne a petit feu
T’facons, je suis etrange dans mes songes depuis tit-pe
Ce soir, vous me brisez les reins
Laissez-moi juste fumer mon joint tranquille
Je veux pas roder dans les recoins de la ville
Cette nuit est etrange, j'ere dans ma chambre
Entre mes cendres et mes soucis, le chanvre et les cookies
Je flanche, mourir ici sans sonne-per: voila la solution
Je ne repondrai pas au phone-tel, c’est juste votre punition
Piste par la femme et les potos, en fait, moi, j’gratte des morceaux
Oui, la tete dans le copeau, cassez-vous, j’prefere ma sono
Ma chambre: ma forteresse, mon bunker
Dedans, il n’y a pas de corps de reve, ce soir, j’y meurs seul
Et je chante sous la douche quand y’a personne dans mon appart'
Pas de foule, pas de blabla, les casses-couilles et les nanas
Ne sont pas au bout du canap', ils ont du monter sur Paname
J’ai la tise avec le zamal et en peignoir je me balade
Je ne repondrai pas
Ce soir, j’ai decide de me defoncer dans ma chambre
Je ne repondrai pas
Ce soir, j’ai decide de me defoncer dans ma chambre
Je ne repondrai pas …
Перевод
Я не буду отвечать
Сегодня вечером я решил войти в свою комнату
Я не буду отвечать
Сегодня вечером я решил войти в свою комнату
Хорошо, я не хочу двигаться, просто катясь
Телефон звонит, я пьян, депрессия интенсивна
У меня болит голова, тихий трюк
Да, это дерьмо, все ищут меня, я спокоен
доля
Я не хочу им говорить, я не хочу объяснять
Сложно лгать, чтобы я был взволнован
Панаме, это ломает меня: слишком много людей, слишком много шума
Слишком много минусов, слишком много сук, моя голова поворачивается, слишком много криков
И я пою в душе, когда в моей квартире нет никого,
Нет толпы, нет блабла, сломанных шаров и младенцев
Не в конце дивана, им пришлось подняться на Панаме
У меня есть тетра с замалом, а в халате я иду
Я не буду отвечать
Сегодня вечером я решил войти в свою комнату
Я не буду отвечать
Сегодня вечером я решил войти в свою комнату
Да, я влюблен, похоже, я дул
Я странный в своих мечтах, так как tit-pe
Сегодня вы ломаете почки
Позвольте мне просто курить мою тихую печать
Я не хочу смеяться в углах города
Эта ночь странная, я в своей комнате
Между моим пеплом и моими заботами, пенькой и печеньем
Я улетаю, умираю здесь без звонка: это решение
Я не буду отвечать на телефон-телефон, это просто ваше наказание
Отслеживаемый женщиной и потом, на самом деле, я, я чертовски
Да, голова в чипе, перерыв, я предпочитаю свое соно
Моя комната: моя крепость, мой бункер
Внутри нет тела мечты, сегодня вечером я умираю один
И я пою в душе, когда в моей квартире нет никого,
Нет толпы, нет блабла, сломанных шаров и младенцев
Не в конце дивана, им пришлось подняться на Панаме
У меня есть тетра с замалом, а в халате я иду
Я не буду отвечать
Сегодня вечером я решил войти в свою комнату
Я не буду отвечать
Сегодня вечером я решил войти в свою комнату
Я не буду отвечать ...