Текст и перевод песни «Ultima Ratio»
Исполнитель: 7ieben
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Она говорит, что
">Sie sagt sie hat
<span class="line" data-line="1" data-trs="Он попытался
">Es ja probiert
<span class="line" data-line="2" data-trs="Но иногда и время
">Doch irgendwann ist auch mal Schluss
<span class="line" data-line="3" data-trs="Теперь она ушла
">Jetzt ist sie weg
<span class="line" data-line="4" data-trs="Больше не вижу меня
">Sieht mich nicht mehr
<span class="line" data-line="5" data-trs="И я снова один
">Und ich bin wieder allein allein
<span class="line" data-line="6" data-trs="Почувствуйте, как грязь
">Fuhl mich wie Dreck
<span class="line" data-line="7" data-trs="Я совершенно пуст
">Bin vollig leer
<span class="line" data-line="8" data-trs="Я хочу, чтобы это прекратилось
">Ich will, dass das aufhort
<span class="line" data-line="9" data-trs="Потому что все вокруг меня горит
">Weil alle Dinge um mich in Flammen stehen
<span class="line" data-line="10" data-trs="
">
<span class="line" data-line="11" data-trs="Должен уйти
">Muss hier weg
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я не хочу подниматься в огне
">Ich will nicht in Flammen aufgehen
<span class="line" data-line="13" data-trs="Когда все вокруг меня горит
">Wenn alle Dinge um mich in Flammen stehen
<span class="line" data-line="14" data-trs="Я должен уйти, когда я пойду к тебе через огонь
">Muss ich wenn ich zu Ihr will durch’s Feuer gehen
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="посмотреть
">Sieh
<span class="line" data-line="17" data-trs="Человек в зеркале
">Der Mann im Spiegel
<span class="line" data-line="18" data-trs="Не знаю, как это происходит
">Wei? nicht wie es weitergeht
<span class="line" data-line="19" data-trs="Все идет быстрее
">Alles dreht sich immer schneller
<span class="line" data-line="20" data-trs="Конец туннеля не ярче
">Das Ende des Tunnels wird nicht heller
<span class="line" data-line="21" data-trs="Противоположные налоги бесполезны
">Gegensteuern zwecklos
<span class="line" data-line="22" data-trs="Курс слишком рискован
">Kurs halten zu riskant
<span class="line" data-line="23" data-trs="
">
<span class="line" data-line="24" data-trs="только
">Allein
<span class="line" data-line="25" data-trs="С вашей спиной к стене
">Mit dem Rucken zur Wand
<span class="line" data-line="26" data-trs="Часто присяги
">So oft geschworen
<span class="line" data-line="27" data-trs="Так часто теряются
">So oft verloren
<span class="line" data-line="28" data-trs="Но, во всяком случае, это просто конец
">Doch irgendwann ist einfach Schluss
<span class="line" data-line="29" data-trs="Я могу запустить ствол без земли до конца
">Ich kann das Fass ohne Boden bis zum Ende aussaufen
<span class="line" data-line="30" data-trs="Или меня дорого из пакта
">Oder mich teuer aus dem Pakt
<span class="line" data-line="31" data-trs="С дьяволом
">mit dem Teufel raus kaufen
<span class="line" data-line="32" data-trs="
">
<span class="line" data-line="33" data-trs="Я хочу, чтобы это прекратилось
">Ich will, dass das aufhort
<span class="line" data-line="34" data-trs="Если быть честным
">Wenn ich ehrlich bin
<span class="line" data-line="35" data-trs="Я был пьян в течение недели
">Hab ich seit einer Woche durchgesoffen
<span class="line" data-line="36" data-trs="Если быть честным
">Wenn ich ehrlich bin
<span class="line" data-line="37" data-trs="Не слишком давно все открыто
">Ist nicht mehr allzu lange alles offen
<span class="line" data-line="38" data-trs="Если я храбр
">Wenn ich mutig bin
<span class="line" data-line="39" data-trs="Позвольте мне положить конец всему
">Mach ich dem Ganzen hier ein Ende
<span class="line" data-line="40" data-trs="Если я достаточно громкий
">Wenn ich laut genug bin
<span class="line" data-line="41" data-trs="Вы можете слышать это через стены
">hort man’s durch die Wande
Wie ich‘s dreh und wende…
Перевод
Она говорит, что
Он попытался
Но иногда и время
Теперь она ушла
Больше не вижу меня
И я снова один
Почувствуйте, как грязь
Я совершенно пуст
Я хочу, чтобы это прекратилось
Потому что все вокруг меня горит
Должен уйти
Я не хочу подниматься в огне
Когда все вокруг меня горит
Я должен уйти, когда я пойду к тебе через огонь
посмотреть
Человек в зеркале
Не знаю, как это происходит
Все идет быстрее
Конец туннеля не ярче
Противоположные налоги бесполезны
Курс слишком рискован
только
С вашей спиной к стене
Часто присяги
Так часто теряются
Но, во всяком случае, это просто конец
Я могу запустить ствол без земли до конца
Или меня дорого из пакта
С дьяволом
Я хочу, чтобы это прекратилось
Если быть честным
Я был пьян в течение недели
Если быть честным
Не слишком давно все открыто
Если я храбр
Позвольте мне положить конец всему
Если я достаточно громкий
Вы можете слышать это через стены
Как я его поворачиваю и поворачиваю ...