Текст и перевод песни «Conflito»
Исполнитель: Zeca Pagodinho
Текст
Ai, que conflito
Roubaram o cabrito do seu Benedito
Ai, que conflito
Roubaram o cabrito do seu Benedito
O couro virou tamborim da escola
A carne do bicho entrou no palito
Assado na brasa e cerveja gelada
Muita batucada e cachaca de litro
Benedito ao dar falta do bode
Chegou no pagode com cara de aflito
Pegou o churrasqueiro e deu logo um sacode
Encheu de bolacha o Ze Periquito
Deu tiro na bola, parou a pelada
Que era apitada por Dao Esquisito
Que ao ver Benedito baixando a madeira
Ficou de bobeira engoliu o apito
Mas tinha um tal de Caroco
Que chupava um osso igual pirulito
Esse, Benedito agarrou no pescoco
E atirou no poco na hora do atrito
Pior pro cara do pandeiro
Que cantava maneiro e versava bonito
Mas ganhou uma banda, caiu no braseiro
E gritava bombeiro, me acode, eu to frito e conflito
Перевод
О, какой конфликт?
Они ограбили ребенка своего Бенедикта
О, какой конфликт?
Они ограбили ребенка своего Бенедикта
Кожа превратилась в школьный бубен
Мясо животного вошло в зубочистку
Жареные жареные и холодное пиво
Много батукада и литра cachaca
Бенедито не хватает козы
Он прибыл в пагоду с лицом страдания.
Он поднял барбекю и быстро встряхнулся.
Фаршированный Ze Periquito
Выстрелил мяч, остановил голый
Это было свистено Дау Бизарре
Это, видя Бенедито, опускающего лес
Она молча проглотила свисток
Но был такой Каросу
Это сосало кость, как леденец
Этот, Бенедито схватил шею
И выстрелил яму во время трения
Худшее лицо pandeiro
Кто хорошо пел и был хорош
Но он выиграл группу, упал в жаровню
И крикнул пожарный, я лежу, я обжарен - это конфликт