Текст и перевод песни «Talihsiz Bir Sevda»
Исполнитель: Yusuf Guney
Текст
Seni gordugum o anda
Birdenbire icimde s?z? hissettim
Birdenbire kalbimin icinde f?rt?nalar esti
Daha ne olup bittigini anlamadan
Kolunda birini gordum
O an anlad?m hic sevmedigini
Birdenbire umitlerim bitti
K?vrand?m.
Ac?mdan s?zland?m
S?z?mdan yalvard?m Allah'?ma
Als?n can?m? diye.
Icimden bag?rmak, hayk?rmak istiyorum caresizligime.
Dusunmeden c?kt?g?m bu yolda yaln?zl?g?ma yan?yorum
Seni oylesine sevdim ki Bir turlu dinmiyor ac?lar?m
Ne olursa olsun bu askta
Asla boyun egmeyecegim
K?vrand?m.
Ac?mdan s?zland?m
S?z?mdan yalvard?m Allah'?ma
Als?n can?m? diye.
Zor.Cok zor kabullenip de gitmek
Talihsiz bu sevda icinde yeniden baslay?p sevmek
Cook cok zor bir kalemde silmek
Bu ask?, sevdam? derinlere gommek
K?vrand?m.
Ac?mdan s?zland?m
S?z?mdan yalvard?m Allah'?ma
Als?n can?m? diye.
Перевод
Когда я увидел тебя
Внезапно я почувствовал боль во мне
У меня внезапно возникают бури в моем сердце
Не зная, что происходит
Я увидел одного на твоей руке
В тот момент я понимаю, что ты никогда
Вдруг мои надежды закончились
Я извиваться.
Я истекаю кровью
Бог Всемогущий
Просто потому, что у меня лавина.
Я хочу кричать, кричать, отчаяться.
Я горю один на этом пути, о котором я не думал
Я так сильно тебя любил
Что бы это ни было
Я никогда не буду
Я извиваться.
Я истекаю кровью
Бог Всемогущий
Просто потому, что у меня лавина.
Трудно принять слишком много, чтобы принять
Чтобы начать и любить снова в этой несчастной привязанности
Чтобы удалить очень сложный элемент
Эта любовь, похоронение в любви
Я извиваться.
Я истекаю кровью
Бог Всемогущий
Просто потому, что у меня лавина.