Текст и перевод песни «Gizli Sevda»
Исполнитель: Ferdi Tayfur
Текст
Her gun seni gorup de, dokunamamak…
Saclar?n? ellerimle, oksayamamak.
Sevap istemem art?k, gunahsa gunah…
Sustu dudaklar?m da, yurekte feryat.
Bir gelsen, sar?lsan seviyorum desen,
Olurdum sevincten, kollar?nda ben…
Inanmam, inanmam duyduklar?ma,
Uzaks?n, tuzaks?n, yasaks?n bana…
Korkma soylemem, ad?n? kimselere duyurmam,
Sen bile bilmeyeceksin, omrun boyunca,
Sadece, bu sark?yla soylenecek dillerde,
Bu gizli sevda…
Ad?n iki hece, dudaklar?mda muhurledigim,
Gozlerin gece, yuregimde cakar o simseklerin,
Sanki bilmece, cozmeye cesaret edemem ki,
Deli bu sevda…
Перевод
Не увидев вас, трогав вас каждый день ...
Я не могу прикоснуться к твоим волосам руками.
Я больше не хочу тебя спрашивать, грех - это грех ...
Мои душевные губы плачут в моем сердце.
Если ты придешь ко мне, я люблю тебя,
Я умираю от радости, на твоих руках ...
Я верю, во что верю,
Ваша хромая, ваша ловушка, ваш запрет ...
Не бойтесь сказать мне,
Вы даже не узнаете, на всю оставшуюся жизнь,
Только на языках, которые будут рассказаны с этой песней,
Эта тайная любовь ...
Имя два слога, я запечатываю на губах,
Твои глаза - ночь, мое сердце - молния,
Я предполагаю, что загадка заключается в том, что я не решаюсь ее решить,
Эта сумасшедшая любовь ...