Текст и перевод песни «Sevdan?n Rengi»
Исполнитель: Ozcan Deniz
Текст
Sevdan?n rengini bulamad?m bulam?yorum
Baht?m?n karas?n? silmedim silemiyorum
Sende kaybettim ben obur yar?m? toz bembe bahar?
Atessiz yan?yor can?m cennetten kovulan melek misali
Ask adam? inletir dert adam? soyletir
Sayende oldum dertli derdindeyim
Insan kendini unutur yand?kca yanar da kor olur
Atessiz yakt?n beni derdindeyim
Sevdan?n rengini bulamad?m bulam?yorum
Baht?m?n karas?n? silmedim silemiyorum
Sende kaybettim ben obur yar?m? toz bembe bahar?
Atessiz yan?yor can?m cennetten kovulan melek misali
Ask adam? inletir dert adam? soyletir
Sayende oldum dertli derdindeyim
Insan kendini unutur yand?kca yanar da kor olur
Atessiz yakt?n beni derdindeyim
Beni azad et vuray?m kendimi dervis misali daglara
Ask?ndan ozan oldum bulbul misali susmuyor dilim
Перевод
Я не мог найти цвет Севдана
Я не могу удалить мой baht?m?nas?n?n, вытертый
Я потерял его, когда отправил вторую половину порошка весны
Я горю без боли, я чувствую, как ангел преследовал с небес
Попросите человека рассказать бедному человеку
Извините, мне очень жаль
Когда люди забывают себя, они загораются и злятся
Я сожгла вас без огня
Я не мог найти цвет Севдана
Я не могу удалить мой baht?m?nas?n?n, вытертый
Я потерял его, когда отправил вторую половину порошка весны
Я горю без боли, я чувствую, как ангел преследовал с небес
Попросите человека рассказать бедному человеку
Извините, мне очень жаль
Когда люди забывают себя, они загораются и злятся
Я сожгла вас без огня
Позвольте мне спасти себя, как dervis daglara
Я подлец, я не похож на соловей