Текст и перевод песни «Carnaval De Oriente»
Исполнитель: Yuri
Текст
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Acercate despacito
Y tocame la maraca
Como suena despacito
Como suena el chaca-chaca
Asi se mueve la gente
Asi se apaga la luz
La noche ya esta caliente
Y solo me faltas tu.
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
La conga va
Subete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muevete
La conga va
Subete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muevete
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Si todo se te complica
Si todo se te atraviesa
Si toda la tonteria
Se te sube a la cabeza
No llames a los bomberos
Controla la situacion
Disparate de salsero
Y apuntate a mi cancion
Al carnaval de oriente me voy…
Перевод
Вы не знаете, что это называется
Вы не знаете, откуда это взялось
Но у него много передач
И вы знаете, что хотите
Захватите мою талию
И пусть вас победят
Позаботьтесь о том, чтобы вы не встали
Я не буду пить тебя
Приходите медленно
И прикоснись ко мне марака
Как это звучит медленно
Как звучит чака-чака?
Так перемещаются люди
Таким образом, свет гаснет
Ночь уже горячая
И я только скучаю по тебе.
Я иду на восточный карнавал
Где лучше можно наслаждаться
Я иду на восточный карнавал
Где лучше можно наслаждаться
Конга идет
Попади в мой поезд
Давайте танцевать
Уже двигаться
Конга идет
Попади в мой поезд
Давайте танцевать
Уже двигаться
Я иду на восточный карнавал
Где лучше можно наслаждаться
Я иду на восточный карнавал
Где лучше можно наслаждаться
Вы не знаете, что это называется
Вы не знаете, откуда это взялось
Но у него много передач
И вы знаете, что хотите
Держи мою талию
И пусть вас победят
Позаботьтесь о том, чтобы вы не встали
Я не буду пить тебя
Если все усложняется
Если все проходит через вас
Да вся глупость
Это приносит вам в голову
Не звоните в пожарную службу
Контролировать ситуацию
Соковыжималка
И придерживайтесь моей песни
Я иду на карнавал Востока ...