Текст и перевод песни «Como una loba»
Исполнитель: Yuri
Текст
Una loba, caminando malherida,
tratando de ubicarse en la region.
Traicionada por su olfato a la deriva,
asi me siento yo, si me falta tu amor.
Asi me siento yo, sin tener tus caricias.
Asi me siento yo, en celo todo el dia.
Recorriendo las calles, que recorri contigo,
buscando en otros hombres
descubrir tu sonrisa.
Como una loba
aullo por las noches encendida,
para que sepas que sigo estando
sola en mi guarida,
y si manana volvemos
a encontrarnos por la vida,
finjamos que acabos
recien de conocernos.
Robame un beso
y llevame contigo muy deprisa,
donde tu sabes que yo caere
en tus brazos seducida.
Ni me preguntes
y toma lo que es tuyo, sin medida,
que ambrienta de tu cuerpo
amando, moriria.
Una loba, asi me siento yo…
Asi me siento yo, una loba agresiva,
oliendo a lena seca, cubierta de rocio.
Mordiendome yo misma,
pensando en tus caricias,
porque la luna llena,
en mi piel te llama a gritos.
Como unaloba…
Перевод
Волк, тяжело раненный,
Попытка найти в регионе.
Преданный своим дрейфовым обонянием,
Так я чувствую, если я скучаю по твоей любви.
Так я чувствую, не имея твоей ласки.
Вот так я чувствую, в жару весь день.
Прогуливаясь по улицам, с которыми я путешествовал вместе с вами,
Ищу других мужчин
Откройте свою улыбку
Как волчица
Я кричу по ночам,
Так что ты знаешь, что я все еще
один в моем логове,
и если мы вернемся завтра
встретиться с нами на всю жизнь,
мы притворяемся, что закончим
просто познакомиться друг с другом
Поцелуй меня
и возьмите меня с собой очень быстро,
Где вы знаете, я упаду
В твоих руках соблазнил.
Не спрашивай меня
И возьмите то, что принадлежит вам, без меры,
какой амбриант вашего тела
любящий, умирающий.
Волк, вот как я себя чувствую ...
Вот как я себя чувствую, агрессивный волк,
Запах сухой древесины, покрытый росой.
Кусая себя,
Думая о твоих ласках,
почему полная луна,
В моей коже он кричит на вас.
Как ...