Текст и перевод песни «In alto mare»
Исполнитель: Yokoano
Текст
Notti insonni
il cuore sbatte e nel buio osservi
La vita e una miccia che brucia sulla tua testa
e decidi tu se esplodera
I giorni passano bevuti in casa
ma dormire un sonno senza sogni adesso e inutile
La gabbia e aperta e tu la Preda sei tu Scappi, scivoli e non arrivi mai
La Luna e il ricordo di quando correvi di notte
nudo nei boschi privo di stabilita
Ma l’avidita e la paura dei sogni…
la Preda sei tu Nemmeno meta della notte da i brividi
ma i lividi ce li ho in faccia ormai
E prima o poi vedrai che tutto cambia
ma realizzerai che
Siamo le regole della discordia
ma dormire un sonno senza sogni adesso e inutile
La gabbia e aperta e tu la Preda sei tu Scappi, scivoli e non arrivi mai
Sei lo schizzo di un ago
sul culo di un corpo mutato
creato da Secoli, Secoli e Secoli di Umanita
Dimmi cosa ti aspetta,
distinguerai stili di vita agiata
una Vita vissuta nemmeno a meta?
Notti insonni in alto mare
Vorrei solo addormentarmi e farmi cullare
ma senza pensare a quanti decessi nei miei eccessi
E darei fuoco a ogni ideale
se fossi solo in mezzo al mare
Potrei dormire ma senza pensare
Senza pensare…
Senza lo schizzo di un ago
sul culo di un corpo mutato
creato da secoli di umanita
(Grazie a Marco per questo testo)
Перевод
Бессонные ночи
Сердце шлепает и в темноте наблюдают
Жизнь - это плавкий предохранитель, который горит на голове
и решите, взорвется ли он
Проходят дни в доме
но спать без сна теперь бесполезно
Клетка открыта, и вы, Preda, вы царапаете, скользите и никогда не достигаете
Луна - это напоминание о том, когда вы бежите по ночам
Голый в лесу без стабильности
Но жадность - это страх мечты ...
Преди ты, ты, даже полдня, не дрожь
но ушибы у меня на лице сейчас
И рано или поздно вы увидите, что все меняется
Но вы поймете, что
Мы - правила раздора
но спать без сна теперь бесполезно
Клетка открыта, и вы, Preda, вы царапаете, скользите и никогда не достигаете
Вы рисуете иглу
На заднице мутированного тела
Создано веками, веками и веками человечества
Скажи мне, что тебя ждет,
вы будете отличать комфортный образ жизни
живая жизнь даже не на полпути?
Бессонные ночи в открытом море
Я просто хочу заснуть и сделать колыбель
Но не думая о том, сколько смертей в моих эксцессах
И я бы сосредоточился на каждом идеале
если бы я был только посреди моря
Я мог спать, но не думал
Не думая ...
Без эскиза иглы
на заднице мутированного тела
Созданный веками человечества
(Спасибо Марко за этот текст)