Текст и перевод песни «In alto mare»
Исполнитель: Loredana Berte
Текст
Navighiamo gia da un po',
bene o male non lo so,
stella guida gli occhi tuoi,
un amore grande noi
peschiamo nella fantasia
pietre verdi di Bahia?
Al timone la follia
e ci ritroviamo
in alto mare
in alto mare
per poi lasciarsi andare
sull’onda che ti butta giuu
e poi ti scaglia verso il blu
e respirare
in alto mare
come due uccelli da ammazzare
piuttosto che tornare giu
per dirsi non si vola piu uh.
Navigando lo so gia,
che la terra spuntera,
e normale sia cosi,
perche noi viviamo qui,
tra i rumori di una via,
tranquillanti in farmacia
figli dell’ideologia
e non possiamo starci
in alto mare
in alto mare
per poi lasciarsi andare
sull’onda che ti butta giu
e poi ti scaglia verso il blu
e respirare
in alto mare
come due uccelli da ammazzare
piuttosto che tornare giu
per dirsi non si vola piu
e respirare
in alto mare
come due uccelli da ammazzare
piuttosto che tornare giu
per dirsi non si vola piu uh.
Перевод
Мы уже говорили,
Хорошо или плохо, я не знаю,
Звезда вращает глаза,
Огромная любовь к нам
Мы идем в фэнтези
Зеленые камни Баии?
Безумие у руля
и мы оказываемся
В открытом море
В открытом море
Тогда отпустите
На волне, которая бросает тебя
И затем вы прыгаете на синий
и дышать
В открытом море
Как две птицы убить
Вместо того, чтобы возвращаться вниз
Сказать, что не летает больше.
Навигация уже знаю,
Что земля плюнет,
Это нормально,
Поскольку мы живем здесь,
Среди шумов улицы,
Транквилизаторы в аптеке
Дети идеологии
И мы не можем оставаться
В открытом море
В открытом море
Тогда отпустите
На волне, которая бросает тебя
И затем вы прыгаете на синий
и дышать
В открытом море
Как две птицы убить
Вместо того, чтобы возвращаться вниз
Чтобы сказать, не летать больше
и дышать
В открытом море
Как две птицы убить
Вместо того, чтобы возвращаться вниз
Сказать, что не летает больше.