Текст песни Le meme sang — Yannick Noah
Есть перевод
Исполнитель:
Yannick Noah
Количество просмотров: 4
Un ange est tombe,
Un autre passe,
Une page est tournee
Meme si rien ne s’efface.
Qu’elle est ta blessure?
Ou est la mienne?
Y a-t-il des douleurs
Qu’on mesure, qui s’apprennent?
Alors laissons aller…
Je vis, je crie, je pleure, j’oublie,
Je marche, je dans, je tombe et j’avance,
Et j’ai le meme sang que toi.
Je perds, je doute, je parle, j'ecoute,
Je crois, je change, je plais ou je derange
Et j’ai le meme sang que toi.
Les memes questions,
Les memes doutes,
Un seul horizon
Tout au bout de nos routes,
Alors laissons aller.
Je vis, je crie, je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse, je tombe et j’avance,
Et j’ai le meme sang que toi.
Je perds, je doute, je parle, j'ecoute,
Je crois, je change, je plais ou je derange
Et j’ai le meme sang que toi.
(Merci a Roux pour cettes paroles)
Un autre passe,
Une page est tournee
Meme si rien ne s’efface.
Qu’elle est ta blessure?
Ou est la mienne?
Y a-t-il des douleurs
Qu’on mesure, qui s’apprennent?
Alors laissons aller…
Je vis, je crie, je pleure, j’oublie,
Je marche, je dans, je tombe et j’avance,
Et j’ai le meme sang que toi.
Je perds, je doute, je parle, j'ecoute,
Je crois, je change, je plais ou je derange
Et j’ai le meme sang que toi.
Les memes questions,
Les memes doutes,
Un seul horizon
Tout au bout de nos routes,
Alors laissons aller.
Je vis, je crie, je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse, je tombe et j’avance,
Et j’ai le meme sang que toi.
Je perds, je doute, je parle, j'ecoute,
Je crois, je change, je plais ou je derange
Et j’ai le meme sang que toi.
(Merci a Roux pour cettes paroles)
Перевод текста песни Le meme sang
Перевод текста песни Le meme sang на русский язык может отличаться от официальной версии.
Ангел упал,
Другой проход,
Страница повернута
Даже если ничего не исчезнет.
Какая у тебя рана?
Где моя?
Есть ли какие-либо боли
Давайте измерим, кто учится?
Так что давайте пойдем ...
Я живу, я плачу, плачу, я забываю,
Я иду, я в, я падаю, и я продвигаюсь,
И у меня такая же кровь, как и вы.
Я теряю, сомневаюсь, я говорю, я слушаю,
Я думаю, я меняюсь, мне нравится или я беспокоюсь
И у меня такая же кровь, как и вы.
Те же вопросы,
Те же сомнения,
Один горизонт
В конце наших дорог,
Так что пойдем.
Я живу, я плачу, плачу, я забываю,
Я иду, я танцую, я падаю, и я продвигаюсь,
И у меня такая же кровь, как и вы.
Я теряю, сомневаюсь, я говорю, слушаю,
Я думаю, я меняюсь, мне нравится или я беспокоюсь
И у меня такая же кровь, как и вы.
(Благодаря Roux для этой песни)
Другой проход,
Страница повернута
Даже если ничего не исчезнет.
Какая у тебя рана?
Где моя?
Есть ли какие-либо боли
Давайте измерим, кто учится?
Так что давайте пойдем ...
Я живу, я плачу, плачу, я забываю,
Я иду, я в, я падаю, и я продвигаюсь,
И у меня такая же кровь, как и вы.
Я теряю, сомневаюсь, я говорю, я слушаю,
Я думаю, я меняюсь, мне нравится или я беспокоюсь
И у меня такая же кровь, как и вы.
Те же вопросы,
Те же сомнения,
Один горизонт
В конце наших дорог,
Так что пойдем.
Я живу, я плачу, плачу, я забываю,
Я иду, я танцую, я падаю, и я продвигаюсь,
И у меня такая же кровь, как и вы.
Я теряю, сомневаюсь, я говорю, слушаю,
Я думаю, я меняюсь, мне нравится или я беспокоюсь
И у меня такая же кровь, как и вы.
(Благодаря Roux для этой песни)