Текст песни Касіў Ясь канюшыну — ВИА «Песняры»

Есть перевод Исполнитель: ВИА «Песняры»

Касiў Ясь канюшыну,
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
Ды на Яся паглядала: —
Цi ты Ясь, цi ты не,
Спадабаўся ты мне…
Кiнуў Яська касіць,
Пачаў мамку прасiць: —
Люба мамка мая,
Ажанi ж ты мяне! -
Дык бяры ж Станiславу,
Каб сядзела на ўсю лаву. -
Станiславу не хачу,
Бо на лаву не ўсажу! -
Дык бяры ж ты Яніну,
Працявiтую дзяўчыну.
Касiў Ясь канюшiну,
Паглядаў на дзяўчыну.

Перевод текста песни Касіў Ясь канюшыну

Перевод текста песни Касіў Ясь канюшыну на русский язык может отличаться от официальной версии.

Касi Ясь клевер,
Поглядывал на девушку.
А девушка рожь жала,
И на Яся поглядывала: -
Или ты Ясь, или ты нет,
Понравился ты мне ...
Бросил Яська косить,
Начал мамку просить: -
Любая мамка моя,
Ажанi же ты меня! -
Так бери же Станиславу,
Чтобы сидела на всю лаву. -
Станиславу не хочу,
Ведь на скамью НЕ всажу! -
Так бери ж ты Янину,
Працявiтую девушку.
Касi Ясь канюшiну,
Поглядывал на девушку.