Текст и перевод песни «Im Namen des Folkes»

Wir waren neulich angeklagt und standen vor Gericht Manch Laster ward uns nachgesagt und nahm uns in die Pflicht Ruhestorung, Volksverschworung, ungehemmte Trunkheit Rechtsflucht, Unzucht, allgemeine Sittenlosigkeit Der Richter sprach, ja wurden wir uns schuldig denn bekenn Wurd er in «Konigs Namen» uns ein hohes Urteil nenn Im Namen des Folkes Ham wir uns verschworen Im Namen des Folkes Ist all das passiert Im Namen des Folkes Gibt’s jetzt auf die Ohren Im Namen des Folkes Wird hier musiziert Im Namen des Folk! Der Richter war nicht angetan von unserm Folksvortrag Und naselt, desweiteren er furder uns beklag Verleumdung und Besudelung der Kirchabsolution Ablassbriefefalscherei und Falschgeldproduktion Beleidigung von Amtspersonen, offentliches Argernis Heiratsschwindel, Hurerei und Steuergeldbeschiss Im Namen des Folkes Ham wir uns verschworen Im Namen des Folkes Ist all das passiert Im Namen des Folkes Gibt’s jetzt auf die Ohren Im Namen des Folkes Wird hier musiziert Im Namen des Folk! Der Richter schlug mit seinem Hammer ungesturm im Takt Und brullte und eroffnete den dritten Klageakt Wir hatten wohl ein Sundenleben ohne Scham gepflegt Und macnher munkjelt gar, des Fursten Abort angesagt Doch mitlerweile tanzte schon das ganze Folksgericht Die Wachen und der Pobel, nur der Richter tanzte nicht Doch bevor er zornig schrie, was das Spektakel sollt Sprangen wir aus seinem Saal und gaben Versengold Im Namen des Folkes Ham wir uns verschworen Im Namen des Folkes Ist all das passiert Im Namen des Folkes Gibt’s jetzt auf die Ohren Im Namen des Folkes Wird hier musiziert Im Namen des Folk!

Недавно нас обвинили и были в суде Многим было сказано о пороке, и мы взяли на себя обязательство Беспокойство, популярный заговор, безудержное пьянство Самоубийство, общая безнравственность Судья сказал, что мы должны быть виновны Он дал бы нам высокую оценку «имени короля». Во имя народа Мы замышляли Во имя народа Все это происходит Во имя народа Сейчас на ушах Во имя народа Играется здесь Во имя народа! Наш судья не пострадал от нашего Folksvortrag И носовой, кроме того, он жаловался на нас Клевета и диффамация церковного отпущения Опорожнение писем и производство поддельных денег Нарушение должностных лиц, публичное правонарушение Браки, блудство и налоговые вычеты Во имя народа Мы замышляли Во имя народа Все это происходит Во имя народа Сейчас на ушах Во имя народа Играется здесь Во имя народа! Судья стремительно ударил молотком И взревел и открыл третий акт Мы должны были жить без греха без греха И даже больше, принц Аборта был распилен Но теперь весь Фольксгерихт танцевал Охранники и толпа, только судья не танцевал Но прежде чем он сердито вскрикнул, какое зрелище Мы выпрыгнули из его комнаты и дали Веренгольду Во имя народа Мы замышляли Во имя народа Все это происходит Во имя народа Сейчас на ушах Во имя народа Играется здесь Во имя народа!