Текст и перевод песни «I Don't Want To Know»
Исполнитель: Vaya Con Dios
Текст
You’ve seen him on the street today
Heading for some sleaze caf'
He wasn’t alone
He wasn’t alone
Some beauty hung onto his arm
I shouldn’t need to be alarmed
He’s done it before
He’s done it before
Where and how?
I don’t want to know
You think she’s one of his old flames
Some firey-looking kind of dame
You found her dull but just the same
She stole the show
I don’t want to know
You’ve seen him on the downtown side
Drinking hard and acting wild
He was not alone
Not on his own
You say he looked a sorry sight
You know he’s had another fight
He’s done it before
Yes, he’s done it before
Where and how?
I don’t want to know
A smile breaks on your poker face
Tells me you’re gonna throw the Ace of Spades
Drop it, and watch me fall on evil days
And let me go
I don’t want to know
Why don’t I try to understand
He’s just as weak as any other man
He’ll come back to me in the end
Isn’t that so?
I don’t want to know
Перевод
Вы видели его сегодня на улице
Направляясь в какое-то кафе,
Он не был одинок
Он не был одинок
Некоторая красота висела на его руке
Мне не нужно беспокоиться
Он сделал это раньше
Он сделал это раньше
Где и как?
Я не хочу знать
Ты думаешь, она одна из его старых пламен
Какой-то каминный вид дамы
Вы нашли ее тусклой, но такой же
Она украла шоу
Я не хочу знать
Вы видели его в центре города
Питьевая и дикая
Он не был одинок
Не по себе
Вы говорите, он выглядел жалким видом
Вы знаете, что у него был другой бой
Он сделал это раньше
Да, он сделал это раньше
Где и как?
Я не хочу знать
Улыбка ломается на вашем лице покера
Говорит, что ты собираешься бросить Туз Пики
Бросьте его и наблюдайте, как я падаю в злые дни
И отпусти меня
Я не хочу знать
Почему я не пытаюсь понять
Он так же слаб, как и любой другой человек
Он вернется ко мне в конце
Разве это не так?
Я не хочу знать