Текст и перевод песни «Tango»

Mes amours s’enchainent Se lassent et s’endorment Inquietante rumeur venue de l’automne Je revois parfois l'ecume dans nos regards intimes Jamais rien ne s’efface mais tout s’abime Il etait beau le temps ousi naivement Nous plongions corps et ame Et brulions lentement nos passions J’ai eu beau faire le choix de ne plus aimer autant Je me perds ala recherche des caresses d’antan Le c?ur accablede culpabilite J’ai refermela porte de mon intimite. Ouse cache cette libertetant convoitee? Me serais-je trompeen la croyant ama portee? Mon corps est encore mais l’esprit n’y est plus Il erre comme une voile morte Cherchant le vent, le croyant perdu En regardant au loin parfois je me dis que J’ai encore le temps Avant d’avoir vraiment tout perdu Un rien de chaleur et ne plus etre seul Rien qu’une lueur dans mon amour en deuil Trouver la quietude dans les yeux d’une femme Faire fondre la solitude par les flammes Le feu consumant mon ame Je l'eteins de mes larmes Cette quietude m’alarme et l’inquietude me gagne Je me sens comme un enfant ayant peur de grandir Je ne vis que par elle, pour elle et en elle Et m’accroche ases ailes Un rien de chaleur et ne plus etre seul Rien qu’une lueur dans mon amour en deuil Mes amours s’enchainent Se lassent et s’endorment Inquietante rumeur venue de l’automne Je revois parfois l'ecume dans nos regards intimes Jamais rien ne s’efface mais tout s’abime Tout s’abime

Моя любовь связана Усталость и засыпание Тревожные слухи, приходящие с осени Я иногда вижу пена в наших интимных взглядах Никогда ничего не исчезает, но все повреждено Было красиво время, когда наивно Мы погрузились в тело и душу И медленно сжигайте наши страсти Напрасно я сделал выбор не любить так сильно Я теряю себя в поисках ласк прошлых лет Сердце, охваченное виной Я закрыл дверь своей конфиденциальности. Где скрывается эта желанная свобода? Буду ли меня обманывать, полагая ее в пределах моей досягаемости? Мое тело по-прежнему, но дух больше не существует Он блуждает, как мертвый парус Ища ветер, потерявший верующего Иногда я смотрю в сторону, и я говорю себе, что У меня еще есть время Прежде чем вы действительно потеряли все Немного тепла и уже не один Ничего, кроме проблеска моей любви в трауре Поиск в тишине в глазах женщины Плавление одиночества через пламя Пожар, поглощающий мою душу Я тушу его от слез Это спокойствие встревожило меня, и тревога побеждает меня Я чувствую себя ребенком, боящимся взросления Я живу только через нее, за нее и в ней И цепляюсь за мои крылья Немного тепла и уже не один Ничего, кроме проблеска моей любви в трауре Моя любовь связана Усталость и засыпание Тревожные слухи, приходящие с осени Я иногда вижу пена в наших интимных взглядах Никогда ничего не исчезает, но все повреждено Все ломается