Текст песни Naher zu Dir — Udo Jurgens
Есть перевод
Исполнитель:
Udo Jurgens
Количество просмотров: 6
Naher zu dir — mit jedem Tag,
naher als ich zu denken wag'.
Und aus uns beiden wird ein Wir,
mit jedem Tag — naher zu dir.
Die Welt baut Stadte in den Himmel
und ruiniert sich den kleinsten Traum.
Wir reichen Hande, die uns fesseln,
und wir verlernen, uns selbst zu vertrau’n.
Jeder Tag wird zum Krieg,
Lacheln zu Eis,
doch bevor ich mit ander’n erfrier',
will ich jeden Tag, der uns noch bleibt…
Naher zu dir — so nah es geht,
weil nur bei dir der Mut entsteht,
den eig’nen bess’ren Weg zu geh’n
naher zu mir —
naher zu dir.
Wir schicken Fragen in die Sterne,
wollen Gewi?heit so weit es geht
und ubersehen jede Antwort,
die in den Augen des Nachbarn steht.
Die Vernunft wird verbannt,
die Narren regier’n,
doch es gibt einen Weg zu entflieh’n,
einen Weg, den ich immer riskier'…
Naher zu dir…
Und aus uns beiden wird ein Wir,
mit jedem Tag — naher zu dir
naher als ich zu denken wag'.
Und aus uns beiden wird ein Wir,
mit jedem Tag — naher zu dir.
Die Welt baut Stadte in den Himmel
und ruiniert sich den kleinsten Traum.
Wir reichen Hande, die uns fesseln,
und wir verlernen, uns selbst zu vertrau’n.
Jeder Tag wird zum Krieg,
Lacheln zu Eis,
doch bevor ich mit ander’n erfrier',
will ich jeden Tag, der uns noch bleibt…
Naher zu dir — so nah es geht,
weil nur bei dir der Mut entsteht,
den eig’nen bess’ren Weg zu geh’n
naher zu mir —
naher zu dir.
Wir schicken Fragen in die Sterne,
wollen Gewi?heit so weit es geht
und ubersehen jede Antwort,
die in den Augen des Nachbarn steht.
Die Vernunft wird verbannt,
die Narren regier’n,
doch es gibt einen Weg zu entflieh’n,
einen Weg, den ich immer riskier'…
Naher zu dir…
Und aus uns beiden wird ein Wir,
mit jedem Tag — naher zu dir
Перевод текста песни Naher zu Dir
Перевод текста песни Naher zu Dir на русский язык может отличаться от официальной версии.
Ближе к вам - с каждым днем,
Ближе, чем я осмеливаюсь думать.
И от нас обоих мы,
С каждым днем ??- ближе к вам.
Мир строит города в небе
И разрушает самый маленький сон.
Мы достигаем рук, которые связывают нас,
И мы учимся доверять себе.
Каждый день - война,
Улыбка льду,
Но прежде чем я займусь другими людьми,
Я хочу, чтобы каждый день все еще оставался для нас ...
Ближе к вам - как можно ближе,
Потому что только с вами возникает мужество,
Лучше идти своим путем
Ближе ко мне -
Ближе к тебе.
Мы отправляем вопросы в звезды,
Хотите уверенности, насколько это возможно
И игнорировать каждый ответ,
Это в глазах соседа.
Причина изгоняется,
Дураки правят,
Но есть способ убежать,
Я всегда рискую ...
Ближе к вам ...
И от нас обоих мы,
С каждым днем ??- ближе к вам
Ближе, чем я осмеливаюсь думать.
И от нас обоих мы,
С каждым днем ??- ближе к вам.
Мир строит города в небе
И разрушает самый маленький сон.
Мы достигаем рук, которые связывают нас,
И мы учимся доверять себе.
Каждый день - война,
Улыбка льду,
Но прежде чем я займусь другими людьми,
Я хочу, чтобы каждый день все еще оставался для нас ...
Ближе к вам - как можно ближе,
Потому что только с вами возникает мужество,
Лучше идти своим путем
Ближе ко мне -
Ближе к тебе.
Мы отправляем вопросы в звезды,
Хотите уверенности, насколько это возможно
И игнорировать каждый ответ,
Это в глазах соседа.
Причина изгоняется,
Дураки правят,
Но есть способ убежать,
Я всегда рискую ...
Ближе к вам ...
И от нас обоих мы,
С каждым днем ??- ближе к вам