Текст и перевод песни «Ade, ihr Sommertage»

Ade, ihr Sommertage, sagt: Wohin wollt ihr geh’n? Verla?t ihr schon die gold’nen Felder, die voller Licht und Ahren steh’n? Gebt ihr das Licht des Himmels dem Winter schon zum Pfand? Tragt schon der rauhe Herbstwind die Nebel ubers Land? Ade, ihr Sommertage, so schlie?t sich denn der Kreis. Ein jedes Gluck, auch das geringste, das du erlebst, hat seinen Preis. Der letzte warme Regen webt Tranen in dein Kleid, die Asche meiner Liebe sinkt in Vergessenheit. Ade, ihr Sommertage! Verge?t ihr mich auch nicht? Kommt ihr noch manchmal zu mir mit einer Hand voller Licht?

Аде, ее летние дни, Говорит: Куда вы хотите поехать? Если вы оставите золотые поля, Которые полны света и ушей кукурузы? Дай ей Свет небес Зима как залог? Носит грубый осенний бриз Туман над сушей? Аде, ее летние дни, Таким образом, круг закрывается. Каждое счастье, даже самое меньшее, У вас есть цена. Последний теплый дождь Соткает слезы в вашем платье, Пепел моей любви Оставляет забвение. До свидания, ваш летний день! Ты тоже меня не забыл? Вы когда-нибудь приходили ко мне? С одной стороны, полной света?