Текст и перевод песни «Das ist typisch Italienisch»
Исполнитель: Udo Jurgens
Текст
Tra-la-lalala-lalalala,
tra-la-lalala-lala.
Antonio liebt die Gina,
Gina, Gina,
d’rum nimmt er Mandolina,
und spielt die ganze Nacht.
Die schonste Sonatina,
-tina, -tina,
erklingt fur seine Gina,
bis sie vor Schreck erwacht.
Das ist typisch italienisch,
sowas gibt es nirgendwo.
Das ist typisch italienisch,
von Sizilien bis zum Po.
Tra-la-lala-la-lalala,
tra-la-lala-la-lalala.
Das ist nun einmal so,
von Sizilien bis zum Po.
Antonio bringt die Gina,
Gina, Gina,
im Fruhling in Messina
verliebt zum Traualtar.
Er wunscht beim roten Vino,
Vino, Vino,
sich nicht nur ein Bambino,
nein, nein, 'ne ganze Schar.
Das ist typisch italienisch,
sowas gibt es nirgendwo.
Das ist typisch italienisch,
von Sizilien bis zum Po, Po, Po, Po…
Tra-la-lala-la-lalala,
tra-la-lala-la-lalala.
Das ist nun einmal so,
von Sizilien bis zum Po.
Tra-la-lala-la-lalala,
tra-la-lala-la-lalala.
Tra-lala, tra-lala, tra-lalalalalala.
Antonio hat Familia,
-milia, -milia,
die kennt man auf Sizilia
dort uberall sehr gut.
Denn von Antonio haben,
haben, haben,
die Madchen und die Knaben
la Musica im Blut.
Das ist typisch italienisch,
sowas gibt es nirgendwo.
Das ist typisch italienisch,
von Sizilien bis zum Po.
Tra-la-lala-la-lalala,
tra-la-lala-la-lalala.
Das ist nun einmal so,
von Sizilien bis zum Po.
Перевод
Тр-lalalala-lalalala,
тра-ля-Лалала-так.
Антонио любит Джину,
Джина, Джина,
D'rum берет Мандолина,
И играет всю ночь.
Самая красивая сонатина,
-тина, -тина,
Звучит для его Джины,
Пока она не испугается.
Это, как правило, итальянский,
Такого нет нигде.
Это, как правило, итальянский,
От Сицилии до По.
Тр-Лалала-ла-Лалал,
тра Лалала-ла-Лалала.
Это так,
От Сицилии до По.
Антонио приносит Джину,
Джина, Джина,
Весной в Мессине
Влюбленность в Трейлатар.
Он хочет красное вино,
Вино, вино,
Не только Бамбино,
Нет, нет, целый хост.
Это, как правило, итальянский,
Такого нет нигде.
Это, как правило, итальянский,
От Сицилии до Po, Po, Po, Po ...
Тр-Лалала-ла-Лалал,
тра Лалала-ла-Лалала.
Это так,
От Сицилии до По.
Тр-Лалала-ла-Лалал,
тра Лалала-ла-Лалала.
Тра-лала, тра-лала, тралалалалалала.
У Антонио есть семья,
-milia, -milia,
Один из них известен в Сизилии
Там везде очень хорошо.
Из-за Антонио,
есть, есть,
Девочки и мальчики
La musica в крови.
Это, как правило, итальянский,
Такого нет нигде.
Это, как правило, итальянский,
От Сицилии до По.
Тр-Лалала-ла-Лалал,
тра Лалала-ла-Лалала.
Это так,
От Сицилии до По.