Текст и перевод песни «Something Sweet»
Исполнитель: Trout Fishing in America
Текст
Say something sweet to my baby.
(Chocolate custard, pudding and pie)
Say something sweet to my boy.
(Chocolate custard, pudding and pie)
His crying is driving me crazy,
I don’t want to hear it anymore.
(Hush little baby, don’t you cry)
When my baby’s smiling, it lights up the town.
But when my baby’s crying, it turns me inside out.
Say something sweet to my baby.
(Chocolate custard, pudding and pie)
Say something sweet to my boy.
(Chocolate custard, pudding and pie)
Перевод
Скажи что-нибудь сладкое моему ребенку.
(Шоколадный заварной крем, пудинг и пирог)
Скажи что-нибудь сладкое моему мальчику.
(Шоколадный заварной крем, пудинг и пирог)
Его плач сводит меня с ума,
Я больше не хочу его слышать.
(Тише, малыш, не плачь)
Когда мой ребенок улыбается, он загорается в городе.
Но когда мой ребенок плачет, он превращает меня наизнанку.
Скажи что-нибудь сладкое моему ребенку.
(Шоколадный заварной крем, пудинг и пирог)
Скажи что-нибудь сладкое моему мальчику.
(Шоколадный заварной крем, пудинг и пирог)