Текст и перевод песни «Something Salty, Something Sweet»
Исполнитель: River City Extension
Текст
In the leaves where the trees grow like water in the sea
Nature speaks to me Something salty, Something sweet
I am naked in the dark
With my eyelids shining like flashlights
In the mist of our dirty playtime
And for the meantime
We are echoes of spring time
Way-ah way-ah way-ah way-ah.
She won’t return my sweet affection
You are elected and I am lucky to know you
And slowly, slowly but surely, she gets to know me Man, I was lucky she knew me And every single time I try to spew another line
It’s not the sanity I find, it’s how I lose my mind
Because the imagery you set is always
Natural and sexy
I’d be nicer if you let me but for now I think
That I will tuck away
Way-ah way-ah way-ah way-ah.
I can’t lose my muse and I probably can’t stay
I’m not worth your time, you’re my time of day
Way-ah way-ah way-ah way-ah.
Перевод
В листьях, где растут деревья, как вода в море
Природа говорит со мной Что-то соленое, Что-то сладкое
Я голый в темноте
Мои веки сияют, как фонарики
В тумане нашей грязной игры
И тем временем
Мы отголоски весеннего времени
Путь-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а.
Она не вернет мою сладкую привязанность
Вы избраны, и мне повезло узнать вас
И медленно, медленно, но верно, она узнает меня. Человек, мне повезло, что она знала меня. И каждый раз я пытаюсь оттолкнуть другую линию
Это не разумность, которую я нахожу, это то, как я теряю рассудок
Поскольку выбранные вами изображения всегда
Природные и сексуальные
Мне было бы лучше, если бы вы позволили мне, но на данный момент я думаю
Что я задержу
Путь-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а.
Я не могу потерять свою музу, и я, вероятно, не могу остаться
Я не ценю твое время, ты мое время суток
Путь-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а.