Текст и перевод песни «Defier les rites»
Исполнитель: Tricot machine
Текст
On est partis en sauvages
Sans faire le menage
Je ne nous reconnais pas
On est sortis par derriere
On a ferme les lumieres
Libere le chat
Ca faisait longtemps
qu’on n’avait pas defie les rites
Remis l’ordre a sa place
parce que c’est tout ce qu’il merite
On a saute des clotures
Fait tomber des murs
Du bout de nos doigts
On a touche la nature
Respire l’air pur
Retrouve la foi
Ca faisait longtemps
qu’on n’avait pas chante pour rien
Remis l’ordre a sa place
c’est tout ce dont il a besoin
ca faisait longtemps
qu’on n’avait pas defie les rites
Remis l’ordre a sa place
parce que c’est tout ce qu’il merite
Fuir ne nous rendra pas sages
On le sait evidemment
Nos tetes sont coincees dans l’attelage
Mais les cheveux nous battent au vent
Vieillir ne nous rendra pas sages
Le plus souvent on desapprend
Nos corps sont pris dans l’engrenage
Mais on se sent comme des enfants?
(Merci a Flore Pelletier-Codere pour cettes paroles)
Перевод
Мы пошли дико
Без выполнения домашней работы
Я не признаю себя
Мы вышли сзади
Мы закрыли огни
Выпущено кошка
Это было давно
Чтобы обряды не оспаривались
Верните заказ на свое место
Потому что это все, что он заслуживает
Заборы были подпрыгнуты
Брошенные стены
С пальцами
Мы коснулись природы
Вдыхать чистый воздух
Найденная вера
Это было давно
То, что мы не пели ни за что
Верните заказ на свое место
это все, что нужно
Это было давно
Чтобы обряды не оспаривались
Верните заказ на свое место
потому что это все, что он заслуживает
Бегство не сделает нас мудрыми
Это, очевидно, знает,
Наши головки застревают в муфте
Но волосы бьют нас к ветру
Старение не сделает нас мудрыми
В большинстве случаев вы отказываетесь
Наши тела пойманы в снаряжении
Но вы чувствуете себя детьми
(Благодаря Flore Pelletier-Codere для этих слов)