Текст и перевод песни «Besos Y Sal»
Исполнитель: Tommy Torres
Текст
Hoy no he venido a disculparme
Tampoco vengo a suplicar
Si me quieres bien
Y si no tambien
A mi ya me da igual.
No quiero hablarte de la luna
Ni de politica que va
Solo quiero ver el amanecer
Contigo frente al mar.
Es que aqui y alla
y en toda la ciudad
La noche esta de buenas.
Coro:
Hoy me quiero emborrachar
De besos y sal
Dale, dale, dale cuerda al corazon
Hoy me voy alcoholizar de ti Solo quiero ver el amanecer
contigo frente al mar.
La noche me agarra cantando
Mas y mas la musica enrrollando
Oyeme bien olvidemos el rencor
Que la guerra solo deja dolores
Solo quiero ver el amanecer
Comtigo frente al mar.
Quedate y veras
Solo quiero ver el amanecer
Contigo y nadie mas.
Es que aqui y alla
y en toda la ciudad
La noche esta de buenas.
Coro:
Hoy me quiero emborrachar
De besos y sal
Dale, dale, dale cuerda al corazon
Hoy me voy alcoholizar de ti Solo quiero ver el amanecer
contigo frente al mar.
A pasarla bien
Que la noche esta para aprovechar
Al amanecer
cubierto de sal
Contigo estare.
Перевод
Я не пришел сегодня, чтобы извиниться
Я не прихожу к
Если ты любишь меня хорошо
И если не слишком
Мне все равно
Я не хочу говорить с тобой о луне
Нет, нет, нет, нет.
Я просто хочу увидеть восход солнца
С вами перед морем.
Это здесь и там
и по всему городу
Ночь хорошая.
припев:
Сегодня я хочу напиться
Поцелуи и соль
Дайте это, дайте это, отдайте это сердцу
Сегодня я буду пить алкоголь от вас, я просто хочу увидеть восход солнца
С вами лицом к морю.
Ночь захватывает меня пением
Все больше и больше извилистая музыка
Услышьте меня, давайте забудем горечь.
Эта война только болит
Я просто хочу увидеть восход солнца
С вами перед морем.
Оставайтесь, и вы увидите
Я просто хочу увидеть восход солнца
С вами и ни с кем другим.
Это здесь и там
И по всему городу
Ночь хорошая.
припев:
Сегодня я хочу напиться
Поцелуи и соль
Дайте это, дайте это, отдайте это сердцу
Сегодня я буду пить алкоголь от вас, я просто хочу увидеть восход солнца
С вами лицом к морю.
Хорошо провести время
То, что ночь собирается воспользоваться
На рассвете
Покрытый солью
Я буду с тобой.