Текст и перевод песни «Heaven And Hell»
Исполнитель: The Who
Текст
On top of the sky is a place where you go if you’ve done nothing wrong,
If you’ve done nothing wrong.
And down in the ground is a place where you go if you’ve been a bad boy,
If you’ve been a bad boy.
Why can’t we have eternal life,
And never die,
Never die?
In the place up above you grow feather wings and you fly round and round,
With a harp singing hymns.
And down in the ground you grow horns and a tail and you carry a fork,
And burn away.
Why can’t we have eternal life, And never die,
Never die?
Перевод
На вершине неба есть место, куда вы идете, если вы не сделали ничего плохого,
Если вы не сделали ничего плохого.
И в земле есть место, куда вы идете, если вы были плохим мальчиком,
Если ты плохой мальчик.
Почему мы не можем иметь вечную жизнь,
И никогда не умирай,
Никогда не умирай?
На месте выше вы вырастите крылья орлов, и вы летите кругом,
С арфой пели гимны.
И вниз в землю вы выращиваете рога и хвост, и вы несете вилку,
И сгорит.
Почему мы не можем иметь вечную жизнь, И никогда не умираем,
Никогда не умирай?