Текст и перевод песни «Hands Tied»
Исполнитель: The Suicide Machines
Текст
I’ve got my hands tied behind my back,
You know doing what I wanna do has become so hard.
As time goes by, I’ve less and less time to do what I wanna do,
And how time flies when you’re having a good time,
Having a good time.
You and I know that all the things we do will crumble into dust,
In thin air they’ll disappear, yeah time moves on and it waits for no one.
I just can’t find enough time for myself.
It’s just our luck to get so lucky,
We never have to grow up,
But this time’s mine
And I won’t waste time saying things are fucked up.
Перевод
У меня завязаны руки за спиной,
Вы знаете, что делать то, что я хочу, стало так сложно.
Со временем у меня все меньше и меньше времени, чтобы делать то, что я хочу,
И как время летит, когда вы хорошо проводите время,
Хорошо провести время.
Мы с тобой знаем, что все, что мы делаем, рухнет в пыль,
В тонком воздухе они исчезнут, да, время движется дальше, и никто не ждет.
Я просто не могу найти достаточно времени для себя.
Нам просто повезло, что нам так повезло,
Мы никогда не должны расти,
Но это время мое
И я не буду тратить время, говоря, что все испорчено.