Текст и перевод песни «Too Soon To Tell»
Исполнитель: The Subdudes
Текст
Yes, the last night if I’d knew what I wanted
I replied that I feel like my soul is haunted
I’ve been dreamin' about this perfect thing between us In your eyes, I see a trusting soul you possess
But it’s too soon, too soon to tell
I’ve been doin' some soul searchin' in the middle of the night
Every now and then I feel like I’ve got it right
Your little girl ways and womanly glances
Tell me I’ve found a thing that speaks of true romances
But it’s too soon, too soon to tell
So if you hear me sayin' somethin' crazy in my sleep
Don’t hold those words so dear, nocturnal talk is cheap
Wake me up and ask me what’s on my mind
I’ll tell you right then and there, you are the lovin' kind
It’s too soon, too soon to tell
It’s too soon, too soon to tell
It’s too soon, oh yeah it’s too soon to tell
Yes, yes
Перевод
Да, прошлой ночью, если бы я знал, что хочу
Я ответил, что чувствую, что моя душа преследует
Я мечтал об этой совершенной вещи между нами. В твоих глазах я вижу доверчивую душу, которой ты обладаешь
Но это слишком рано, слишком рано, чтобы сказать
Я посреди ночи, когда я искал какую-то душу.
Время от времени я чувствую, что я прав
Твоя маленькая девочка и женские взгляды
Скажите, что я нашел вещь, которая говорит об истинных романсах
Но это слишком рано, слишком рано, чтобы сказать
Так что, если вы слышите, как я говорю, что-то сумасшедший во сне
Не держите эти слова такими дорогими, ночные разговоры дешевы
Разбуди меня и спроси меня, что у меня на уме
Я скажу вам прямо тогда и там, вы любите
Слишком рано, слишком рано, чтобы сказать
Слишком рано, слишком рано, чтобы сказать
Слишком рано, о да, слишком скоро, чтобы сказать
Да, да