Текст и перевод песни «No Vacancy»

Right across the street Misery is lookin' for a home Right across the street You know he never likes to be alone There was a time I would have let him In right away But there’s no vacancy today All the rooms are full I don’t need to hurt like that again All the rooms are full Of the love that she brought when she checked in There was a time I would have begged him to stay But there’s no vacancy today Right across the street Lies a yard full of broken dreams Right across the street I hear a laugh that covers silent screams There was a time I would have let him in right away There was a time I would have begged him to stay There was a time and that time will come again some day But there’s no vacancy today

Прямо через дорогу Misery ищет дом Прямо через дорогу Вы знаете, он никогда не любит быть один Было время, которое я позволил бы ему Вскоре Но сегодня вакансий нет Все номера полны Мне больше не нужно так больно Все номера полны О любви, которую она принесла, когда она проверила. Было время, когда я попросил его остаться Но сегодня вакансий нет Прямо через дорогу Ложь двор, полный разбитых мечтаний Прямо через дорогу Я слышу смех, который охватывает тихие крики Было время, которое я бы сразу ему разрешил Было время, когда я попросил его остаться Было время, и однажды придет время Но сегодня вакансий нет