Текст и перевод песни «Light In Your Eyes»
Исполнитель: The Subdudes
Текст
Live At Last
Light In Your Eyes
Is this part emotion,
You know we’ve been on a long ride
Standin' in a cloud of smoke
This was more than just passin' time
I once had a vision, like an old time love story
and I long to whisper in your ear
watch the light in your eyes, light in your eyes
I hear another faint cry, behind all your boldness
all my friends, they know that I try
But you can only do your best
I once had a vision, like an old time love story
and I long to whisper in your ear
watch the light in your eyes, light in your eyes
Each and every night, you move so freely
you stay so young at heart
You must have had a head start on me And to know the beauty of the windto have her like a friend and to love
and learn so from heris a picture of the places we’ve been in I once had a vision, like an old time love story
and I long to whisper in your ear
watch the light in your eyes, light in your eyes
My my baby let it shine
you know that I know that you might have had a head start on me but I’m going to catch up to you
you know you know you always stay so young at heart
that’s why I’m trying to catch up to you
and watch the light in your eyes
the light in your eyes
Перевод
Жить в последний раз
Свет в твоих глазах
Это часть эмоций,
Вы знаете, что мы долго ездили
Стоять в облаке дыма
Это было больше, чем просто время
У меня когда-то было видение, как история о любви старого времени
и я долго шепчу тебе на ухо
смотри свет в твоих глазах, свет в твоих глазах
Я слышу еще один слабый крик, за твоей смелостью
все мои друзья, они знают, что я пытаюсь
Но вы можете делать все возможное
У меня когда-то было видение, как история о любви старого времени
и я долго шепчу тебе на ухо
смотри свет в твоих глазах, свет в твоих глазах
Каждый вечер вы перемещаетесь так свободно
ты так молод сердцем
Вы, должно быть, начинали на меня. И знать красоту ветрянки, чтобы она была как друг и любила
и учиться у нее на картинке о местах, в которых мы были, у меня когда-то было видение, как история о любви старого времени
и я долго шепчу тебе на ухо
смотри свет в твоих глазах, свет в твоих глазах
Мой малыш, пусть он сияет
ты знаешь, что я знаю, что ты мог бы начать меня, но я собираюсь догнать тебя
вы знаете, что знаете, что всегда остаетесь такими молодыми сердцем
вот почему я пытаюсь догнать тебя
и смотреть свет в ваших глазах
свет в твоих глазах