Текст песни The Wreck Of The Old 97 — The Seekers
Есть перевод
Исполнитель:
The Seekers
Количество просмотров: 5
They gave him his orders at Monroe, Virginia,
Sayin' «Steve, you’re way behind time;
It’s 8:38, and it’s the Old '97;
Gotta put her into Danville on time.»
Well, it’s a mighty rough road from Lynchburg down to Danville,
On a line with a three-mile grade;
It was down that line where he lost his air-brakes;
You can see what a jump he made.
Steve Brady he said to his black, greasy fireman,
«Shovel on a little more coal;
I’m waitin' to pass them wide-open mountains;
Gonna see the Old '97 roll.»
He’s comin' down that line makin' ninety miles an hour;
The whistle broke into a scream;
They found him in the wreck with his hand upon the throttle;
He’d been scalded to death by steam.
Well, come on now, all you ladies;
From this time on, now learn;
Don’t you ever say harsh words to your true-lovin' husband;
He’ll leave you and never return.
(Instrumental bridge)
Well, he’s comin' down that line makin' ninety miles an hour;
And the whistle broke into a scream;
They found him in the wreck with his hand upon the throttle;
He’d been scalded to death by steam.
(Chorus thrice)
Sayin' «Steve, you’re way behind time;
It’s 8:38, and it’s the Old '97;
Gotta put her into Danville on time.»
Well, it’s a mighty rough road from Lynchburg down to Danville,
On a line with a three-mile grade;
It was down that line where he lost his air-brakes;
You can see what a jump he made.
Steve Brady he said to his black, greasy fireman,
«Shovel on a little more coal;
I’m waitin' to pass them wide-open mountains;
Gonna see the Old '97 roll.»
He’s comin' down that line makin' ninety miles an hour;
The whistle broke into a scream;
They found him in the wreck with his hand upon the throttle;
He’d been scalded to death by steam.
Well, come on now, all you ladies;
From this time on, now learn;
Don’t you ever say harsh words to your true-lovin' husband;
He’ll leave you and never return.
(Instrumental bridge)
Well, he’s comin' down that line makin' ninety miles an hour;
And the whistle broke into a scream;
They found him in the wreck with his hand upon the throttle;
He’d been scalded to death by steam.
(Chorus thrice)
Перевод текста песни The Wreck Of The Old 97
Перевод текста песни The Wreck Of The Old 97 на русский язык может отличаться от официальной версии.
Они дали ему приказ в Монро, Вирджиния,
Сэйин: «Стив, ты отстаешь от времени;
Это 8:38, и это старый '97;
Должен поместить ее в Данвилл вовремя. »
Ну, это могучий грубый путь от Линчбурга до Данвилла,
На линии с трехмильным классом;
Это была та линия, где он потерял свои воздушные тормоза;
Вы можете видеть, что он сделал.
Стив Брэди сказал своему черному, жирному пожарнику,
«Лопата на немного больше угля;
Я жду, чтобы пропустить их широко открытые горы;
Посмотрим на старую брошюру '97.
Он идет по этой линии, прокладывая девяносто миль в час;
Свисток вскрикнул;
Они нашли его в крушении, положив руку на дроссель;
Он был ошпарен в паре.
Ну, да ладно, все вы, дамы;
С этого момента, теперь учитесь;
Разве вы никогда не говорите суровые слова своему мужу истинной любви?
Он оставит тебя и никогда не вернется.
(Инструментальный мост)
Ну, он идет по этой линии minin 'девяносто миль в час;
И свисток ворвался в крик;
Они нашли его в крушении, положив руку на дроссель;
Он был ошпарен в паре.
(Припев трижды)
Сэйин: «Стив, ты отстаешь от времени;
Это 8:38, и это старый '97;
Должен поместить ее в Данвилл вовремя. »
Ну, это могучий грубый путь от Линчбурга до Данвилла,
На линии с трехмильным классом;
Это была та линия, где он потерял свои воздушные тормоза;
Вы можете видеть, что он сделал.
Стив Брэди сказал своему черному, жирному пожарнику,
«Лопата на немного больше угля;
Я жду, чтобы пропустить их широко открытые горы;
Посмотрим на старую брошюру '97.
Он идет по этой линии, прокладывая девяносто миль в час;
Свисток вскрикнул;
Они нашли его в крушении, положив руку на дроссель;
Он был ошпарен в паре.
Ну, да ладно, все вы, дамы;
С этого момента, теперь учитесь;
Разве вы никогда не говорите суровые слова своему мужу истинной любви?
Он оставит тебя и никогда не вернется.
(Инструментальный мост)
Ну, он идет по этой линии minin 'девяносто миль в час;
И свисток ворвался в крик;
Они нашли его в крушении, положив руку на дроссель;
Он был ошпарен в паре.
(Припев трижды)