Текст и перевод песни «Cotton»
Исполнитель: The Mountain Goats
Текст
This song is for the rats
Who hurled themselves in to the ocean
When they saw that the explosives in the cargo hold
Were just about to blow
This song is for the soil
That’s toxic clear down to the bedrock
Where no thing of consequence can grow
Drop your seeds there
Let them go Let them all go Let 'em all go This song is for the people
Who tell their families that they’re sorry
For things they can’t and won’t feel sorry for
And once there was a desk
And now it’s in a storage locker somewhere
And this song is for the stick pins and the cottons
I left in the top drawer
Let 'em all go Let 'em all go I wanna sing one for the cars
That are right now headed silent down the highway
And it’s dark and there is nobody driving
And something has got to give
I saw you waiting by the roadside
You didn’t know that I was watching
Now you know
Let it all go Let 'em all go Let it all go
Перевод
Эта песня для крыс
Кто бросился в океан
Когда они увидели, что взрывчатые вещества в грузовом отсеке
Только что взорвались
Эта песня для почвы
Это ядовито ясно для коренных пород
Там, где ничего не может расти
Бросьте свои семена там
Пусть они уйдут. Пусть все пойдут. Пусть все пойдут. Эта песня для людей.
Кто говорит своим семьям, что им жаль
Для вещей они не могут и не будут жалеть
И как только был стол
И теперь это где-то в хранилище
И эта песня для палочек и шляп
Я ушел в верхний ящик
Пусть они все пойдут Пусть все пойдут, я хочу спеть один для автомобилей
Это прямо сейчас тишина по шоссе
И темно, и никто не ездит
И что-то должно дать
Я видел, как ты ждал у дороги
Вы не знали, что я смотрю
Теперь ты знаешь
Пусть все пройдет. Пусть все пойдут. Пусть все пройдет.